Acoustic Junction — Today We Sing The Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Today We Sing The Blues" de Acoustic Junction.

Letra

He’s walking with his baby dreaming of a rainbow rainbow is holding them tight
outside it’s cold inside he’s sewed
warm to his baby at night.
The window it wept and the lightning bug crept
shining its light this way
walked into a web nowhere to go you know it just worked out that way
Today we sing the blues
Tomorrow we cry for more.
Johnny’s in the Ryder loading a bowl, Marky is already stoned
well we’ve come this far now open the bar
or we’re gonna turn around and the truck back home
there’s children in the streets screaming for
peace and the soldiers storm on by the Chinese guns aimed at their own ones
for democracy they must die.
Green hills poisoned pills more stuff more
thrills graveyards full of junk
thatched roofs hunger pains feed the poor
pray for rain if you can’t swim you’re sunk
So what do you do in this crazy old world
do you laugh cry is there any hope
do you build a farm cause nobody harm
grow your own and learn to cope
or do you build a city with the smog and pity
get all caught up in the smoke
no you sing the blues.

Tradução da letra

Ele anda com o seu bebé a sonhar com um arco-íris está a segurá-los com força
lá fora está frio lá dentro está cosido
quente para o seu bebé à noite.
A janela chorou e o insecto relâmpago rastejou
brilhando a sua luz desta maneira
entrou numa teia e não tinha para onde ir.
Hoje cantamos os blues
Amanhã choramos por mais.
O Johnny está no Ryder a carregar uma tigela, o Marky já está pedrado.
bem, chegamos até aqui agora abra o bar
ou vamos dar meia volta e o camião voltar para casa.
há crianças nas ruas a gritar por
a paz e os soldados avançam com as armas Chinesas apontadas para as suas próprias.
pela democracia, têm de morrer.
Comprimidos envenenados de Green hills mais coisas
cemitérios cheios de lixo
telhados de palha dores de fome alimentam os pobres
reza pela chuva se não sabes nadar estás afundado
Então, o que fazes neste velho mundo louco?
ris-te chorar Há alguma esperança
constróis uma quinta não faz mal a ninguém
crescer e aprender a lidar
ou constróis uma cidade com o fumo e a piedade
deixa-te levar pelo fumo
Não, tu cantas blues.