Acoustic Hits — I Almost Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Almost Do" de Acoustic Hits.
Letra
I bet this time at night you’re still up I bet you’re tired from a long, hard week
I bet you’re sitting in your chair by the window
looking out at the city
and I bet sometimes you wonder about me and I just want to tell you
it takes everything in me not to call you
and I wish I could run to you
and I hope you know that
everytime I don’t, I almost do, I almost do…
I bet you think I either moved on or hate you
'cause each time you reach out there’s no reply
I bet, it never ever occurred to you that I can’t say «hello» to you,
and risk another «goodbye»
And I just want to tell you
it takes everything in me not to call you
and I wish I could run to you
and I hope you know that
everytime I don’t, I almost do, I almost do…
we made quite a mess, baby
it’s probably better off this way
and I confess, baby
in my dreams you’re touchin' my face
and askin' me if i want to try again with you
and I almost do and I just want to tell you
it takes everything in me, not to call you
and I wish I could run to you
and I hope you know that
everytime I dont, I almost do, I almost do…
I bet this time at night you’re still up I bet you’re tired from a long hard week
Tradução da letra
Aposto que a esta hora da noite ainda estás acordado aposto que estás cansado de uma longa e dura semana
Aposto que estás sentado na tua cadeira junto à janela.
olhando para a cidade
e aposto que às vezes te perguntas sobre mim e eu só te quero dizer
é preciso tudo em mim para não te chamar
e quem me dera poder correr para ti
e espero que saibas disso.
sempre que não o faço, quase o faço, quase o faço.…
Aposto que achas que segui em frente ou te odeio.
porque cada vez que você chegar lá fora não há resposta
Aposto que nunca te ocorreu que não te posso dizer "olá" ,
e arriscar outro "adeus"»
E só te quero dizer
é preciso tudo em mim para não te chamar
e quem me dera poder correr para ti
e espero que saibas disso.
sempre que não o faço, quase o faço, quase o faço.…
fizemos uma grande confusão, querida.
provavelmente é melhor assim.
e eu confesso, querida
nos meus sonhos estás a tocar na minha cara
e perguntar-me se quero tentar de novo contigo
e quase o faço e só quero dizer-te
é preciso tudo em mim, não para te chamar
e quem me dera poder correr para ti
e espero que saibas disso.
sempre que não o faço, quase o faço, quase o faço.…
Aposto que a esta hora da noite ainda estás acordado aposto que estás cansado de uma longa semana dura