acousters — Bonus Track letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonus Track" de acousters.
Letra
Touched by an impulsive way of being,
making the wrong decision
that can be erased but you can’t forget;
forged into fake forgiveness.
There’s a past ghost haunting you
and you want it to haunt you too.
Some old regrets seem to emerge again,
something you thought forgotten,
buried too long deep down inside your brain,
is now awake and crying
There’s a past ghost haunting you
and you may want it to haunt you too
So hold it tight just for a moment
and then let it go, let it go, let it go, let it go
Back to the darkness of remembrance hidden in your soul,
in your soul, in your soul, in your soul.
So when you’re done dealing with yourself
try broadening your horizons
'cause besides you there’s always something else
you need to seek and find
And that past ghost haunting you
will forget you, and so will you
Tradução da letra
Tocado por uma forma impulsiva de ser,
tomar a decisão errada
isso pode ser apagado, mas não podes esquecer.;
forjada em falso perdão.
Há um fantasma passado a assombrar-te
e também queres que isso te assombre.
Alguns velhos arrependimentos parecem emergir novamente,
algo que pensaste ter esquecido,
enterrado há muito tempo no teu cérebro,
está agora acordado e a chorar
Há um fantasma passado a assombrar-te
e talvez queiras que isso te assombre também.
Por isso, segura-a bem só por um momento.
e depois esquece, esquece, esquece.
De volta à escuridão da lembrança escondida na tua alma,
na tua alma, na tua alma, na tua alma.
Então, quando acabares de lidar contigo mesma
tenta alargar os teus horizontes
porque além de TI há sempre outra coisa
você precisa procurar e encontrar
E aquele fantasma passado a assombrar-te
vai esquecer-te, e tu também.