Acoda — I Creep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Creep" de Acoda.
Letra
I saw
a snake
in the
green grass it caught me off
guard and
bit deep
with a venom so…
sweet.
Sweet
Floating
Higher
Higher than heavenly clouds
Creep slowly don’t make a sound
(Creep slowly)
Strike fast with no one else around
(Strike fast)
I fell
asleep
for five
whole years a ghost awoke
me with
her frozen tears
Just like
a drug
I slip
behind the guard you hold
so high
I seep
I sow and you don’t reap
Creep slowly don’t make a sound
(Creep slowly)
Strike fast with no one else around
(Strike fast)
I creep.
I seep.
Under your skeleton’s skin.
And one by one, I’ll take you all.
And one by one, I’ll take you all.
Tradução da letra
Eu vi
cobra
na
erva verde apanhou - me.
guarda e
um pouco profundo
com um veneno tão…
doce.
Doce
Flutuante
Mais
Mais alto que as nuvens celestiais
Rasteje lentamente não faça um som
(Rastejar lentamente)
Ataca depressa sem mais ninguém por perto.
(Strike fast))
Eu caí.
adormecido
por cinco
anos inteiros um fantasma acordou
eu com
as suas lágrimas congeladas
Comer
droga
Eu escorrego
atrás do guarda que seguras
tão alto
I seep
Semeio e tu não colhes
Rasteje lentamente não faça um som
(Rastejar lentamente)
Ataca depressa sem mais ninguém por perto.
(Strike fast))
Eu arrepio-me.
Eu sei.
Debaixo da pele do teu esqueleto.
E um a um, levo-vos a todos.
E um a um, levo-vos a todos.