Acidman — River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River" de Acidman.
Letra
フリージア揺れ 過ぎ行く日数えて
テオーリア故 言葉を音に染めて
徒夢を彷徨って 3秒半のイメージを
漂って なんとなく 洗われていく
I found it in the river
繋いだ円 スローに舞って
流した感情に乗って
I found it in the river
懐しさはフローに沿って
溶ける光のファブリックヘ
静かな流れ さざめく木々も夕映え
路は分かれて それぞれのストーリーヘ
時雨の後は 何かが消え去って行くようで
I found it in the river
繋いだ円 スローに舞って
流した感情に乗って
徒夢を彷徨って 3秒半のイメージを
漂って流れの中で今 気付く
Tradução da letra
Freesias, também.
Theorian, a velha palavra, o som.
Vagueei num sonho e tive uma imagem de 3 segundos e meio.
Desliza e, de alguma forma, é lavada.
Encontrei-o no Rio.
Amarrei - o a um lançamento em círculo.
As emoções que eu derramei.
Encontrei-o no Rio.
E esse é o fluxo.
O tecido da luz derretida
O tranquilo fluxo das árvores também se reflete à noite
A estrada está dividida em duas histórias.
Depois da chuva, algo parece desaparecer
Encontrei-o no Rio.
Amarrei - o a um lançamento em círculo.
As emoções que eu derramei.
Vagueei num sonho e tive uma imagem de 3 segundos e meio.
À deriva num riacho, reparei agora.