Acidman — Freak Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freak Out" de Acidman.
Letra
YES か NO か 有か無か
良く出来た嘘か? 今日は
逃亡者一人 通り
マイノリティー 歪むか?
イエスの像が降った show だ
今はもっと妙な show だ
War is over 何回目だ?
また 空無くしそうだ
YES か NO は要はルーレット
サーカスの様なルーレット
YES は NO に有は無に
良く出来た DNA だ
目指すは そう バイオミュージック
良く出来た BGM を
War is over 何回目だ?
貴方の敵は誰?
掲げる声 重ねた声 歪んで結構だ 共鳴音鳴らせ
FREAK OUT! RIGHT!
YES か NO か 有か無か
良く出来た嘘か? 今日は
不可能可能かどうか
貴方の敵は貴方
命は そう スーパーノヴァ
イコールだ そう スーパーノヴァ
感覚を刺せ! 果たせるか? 声
歪んで結構だ 共鳴音鳴らせ
FREAK OUT! RIGHT!
今、痛みを越え 共鳴を抱け 世界を暴け!
Tradução da letra
SIM ou não ou não.
Isso é uma boa mentira? Agora
Fugitivo.
Distorção da minoria?
É um espectáculo onde a estátua de Jesus cai.
É um programa mais estranho agora.
Quantas vezes acabou a Guerra?
Vai estar vazio outra vez.
Roleta SIM ou não
Roleta, como um circo.
Sim é não.
Bom ADN.
É para isso que estamos a apontar.
Acho que é boa música.
Quantas vezes acabou a Guerra?
Quem é o teu inimigo?
A voz que se sustenta, a voz que se acumulou, distorção, ressonância, som.
PASSA-TE! Certo!
SIM ou não ou não.
Isso é uma boa mentira? Agora
Impossível ou não possível
O teu inimigo és tu.
A vida é tão super nova
Isso mesmo, super nova.
Apunhala os sentidos! Podes fazer isso? Voz
Está bem, está bem, está bem, está bem, está bem.
PASSA-TE! Certo!
Agora, vá além da dor e exponha o mundo com ressonância!