Acid House Kings — Wipe Away Those Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wipe Away Those Tears" de Acid House Kings.
Letra
You could tell she loved him the way he was
You could see he’d changed and that something was lost
But she could live off memories
(All in colour)
She could live off dreams
(They were almost too real)
Still, as a best kept secret
She told her diary
She was to let him go Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
You are for real now
She would lie awake alone four nights in a week
She could hear she looked well but needed some sleep
And she was feeling lonely
(She had her friends though)
She was feeling down
(It was hard to accept)
Still, as a word of comfort
She told her diary
She was NEW and NOW
Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
There’s only now
There’s only now
Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
You are for real now
Tradução da letra
Dava para ver que ela o amava como ele era.
Podia ver-se que ele tinha mudado e que algo se tinha perdido.
Mas ela podia viver de memórias
(Todas a cores)
Ela podia viver de sonhos
(Eles eram quase muito reais)
Ainda assim, como um segredo melhor guardado
Ela contou ao diário dela.
Ela devia deixá-lo ir limpar aquelas lágrimas.
Há anos que anseias por isto.
Enxuga essas lágrimas
Sim, enxuga as tuas lágrimas agora
Agora estás a falar a sério.
Ela ficava acordada sozinha quatro noites por semana.
Ela conseguia ouvir, parecia bem, mas precisava de dormir.
E sentia-se sozinha
(She had her friends though)
Ela estava a sentir-se em baixo.
(It was hard to accept)
Ainda assim, como uma palavra de conforto
Ela contou ao diário dela.
Ela era nova e agora
Enxuga essas lágrimas
Há anos que anseias por isto.
Enxuga essas lágrimas
Sim, enxuga as tuas lágrimas agora
Só há agora.
Só há agora.
Enxuga essas lágrimas
Há anos que anseias por isto.
Enxuga essas lágrimas
Sim, enxuga as tuas lágrimas agora
Agora estás a falar a sério.