Acid House Kings — Swedish Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Swedish Heart" de Acid House Kings.

Letra

Don’t be fooled by looks,
I’m not that sweet
Behind manners and smiles,
intentions are all the worst kind
Don’t be fooled by dreams,
I’m not that sweet
I got habits and needs,
Dont give me time
Love pass me by The feeling I can’t relate 'til I want to hate you
Don’t mind if I be unkind
You should know by now
I want to be on my own
Every second around here
That’s when you throw your life away
I’m not kidding when I say
You got to leave this someday

Tradução da letra

Não te deixes enganar pela aparência,
Não sou assim tão querido.
Por trás de boas maneiras e sorrisos,
as intenções são todas do pior tipo.
Não te deixes enganar pelos sonhos,
Não sou assim tão querido.
Tenho hábitos e necessidades,
Não me dês tempo.
O amor passa-me pelo sentimento que não consigo relacionar até te querer odiar
Não te preocupes se eu for indelicado.
Já devias saber.
Quero estar por minha conta.
Cada segundo por aqui
É quando desperdiças a tua vida
Não estou a brincar quando digo
Tens de deixar isto um dia.