Acid House Kings — Saturday Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Train" de Acid House Kings.
Letra
Is it still on your mind?
Of course, it won’t let go You could be doing the right thing
Maybe he doesn’t want to know
But, you have done wrong
And you want to make right
You can easily see
There will be a fight
So, you take him on the Saturday train
Just as it is starting to rain
And you tell it all
You feel so small
Then you’re done
What you’re thinking about
Is all he needs to know
You’ve made up your reasons
You hope maybe it doesn’t show
But, you have done wrong
And you want to make right
There are things on your mind
That can’t be undone
So, you take him on the Saturday train
Just as it is starting to rain
And you tell it all
You feel so small
Then you’re done
You can always change your heart, girl
You can never change your past
Will it stay inside your heart, girl?
Will it ever let you go?
Will it ever let you go?
Tradução da letra
Ainda estás a pensar nisso?
Claro que não vai esquecer. podes estar a fazer a coisa certa.
Talvez ele não queira saber.
Mas fizeste mal.
E tu queres corrigir
Você pode facilmente ver
Haverá uma luta
Então, leva-o no comboio de sábado.
Assim como está a começar a chover
E contas tudo
Sentes-te tão pequeno
Então está feito.
No que estás a pensar
É tudo o que ele precisa de saber
Inventaste as tuas razões.
Você espera que talvez não mostre
Mas fizeste mal.
E tu queres corrigir
Há coisas na tua mente.
Isso não pode ser desfeito
Então, leva-o no comboio de sábado.
Assim como está a começar a chover
E contas tudo
Sentes-te tão pequeno
Então está feito.
Podes sempre mudar o teu coração, miúda.
Nunca poderás mudar o teu passado
Vai ficar dentro do teu coração, miúda?
Alguma vez te deixará ir?
Alguma vez te deixará ir?