Aceyalone — The Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Faces" de Aceyalone.
Letra
Right there… cool
Come here
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen a million of em They look at me for a split second
Then they grin, never to be seen again
But it’s locked in, so I can read every line
Its written all over your upside down mind
With an upside down smile
Whoops upside your head, well hey now
I never forget a face, especially your’s
Because the mirror is the only dimension without flaws
I look out till again
And then begin to look out for the faces of men
Cause I done been face to face with a serpent
Demon is the same think it is when it aint
White like snow or black like coal
Yellow like the moon and red (read) like a book
To live or die is the plot but the face is the hook
So meet the face from left field
3 eyes two ears one nose and a grill, but still remain faceless
oh ya Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
So can I take a poloroid? -say cheese-
Of the face that got you employed -please-
Same face your momma enjoyed as a boy
Will be the same face that will get you destroyed
Now you got to face the facts, face the music
You cannot about face it and turn back when you abuse it So wisdoms use it wise, bat thoses eyes, show them teeth
Lick them lips even powder them cheeks
So while your passin', im askin' myself
I wonder if she knows what I’m looking at Well look at that, a face that got me looking back
I can see the history in your bone structer
I can see the misery in your frown
So smile now and cry later
Or just walk around with the face of a clown and still remain faceless
I said smile now and cry later
Or just walk around with the face of a clown and still remain faceless
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
Do you know how far a face can take you?
It can make you or break you, or inflate you
They’re either going to love you or hate you
Or never notice you if you’re a face they don’t relate to You fear my face, don’t wanna get near my face
You get judged by your mug, they didn’t hear your case
Now face the wall -face the wall!-
Your face is against the law
You look at me I look at y’all
I recelect everything I saw in the face of the prowl
But im just another face in the crowd -just another face in the crowd-
To figure that at face value is not allowed
Tell it to my face, and tell it to me now
Tryin' to mad dog, but you got the face of a puppy dog
Like a puppet, just like a baby doll
Ain’t that right baby face? cutie pie?
Good lookin'? twinkle in your daddies eye?
And then scarface replied I was born with a face I can’t hide
-a face I can’t hide- a face full of pride
A face that’s been denide on sight
I reconize the face but the name slips by But still your not faceless
Yo
Tradução da letra
Ali mesmo ... fixe.
Vir
Deixa-me gritar contigo cara a cara
Veja ace foi lugar para lugar
Vi um milhão deles a olharem para mim por um segundo.
Depois sorriem, para nunca mais serem vistos.
Mas está trancada, por isso posso ler todas as linhas.
Está escrito na tua mente de cabeça para baixo
Com um sorriso de cabeça para baixo
Whoops em sua cabeça, bem hey agora
Nunca esqueço uma cara, especialmente a tua.
Porque o espelho é a única dimensão sem falhas
Eu olho até outra vez
E depois começar a olhar para os rostos dos homens
Porque estive cara a cara com uma serpente
O demónio é o mesmo pensa que é quando não é
Branca como a neve ou preta como o carvão
Amarelo como a lua e vermelho como um livro
Viver ou morrer é o enredo, mas o rosto é o gancho
Então encontra a cara do campo esquerdo
3 olhos dois ouvidos um nariz e uma grelha, mas ainda permanecem sem rosto
Deixa-me gritar-te cara a cara
Veja ace foi lugar para lugar
Já vi muitos deles, mas não deixes que a cara te engane. há tantos, mas ainda assim não os vejo.
Deixa-me gritar contigo cara a cara
Veja ace foi lugar para lugar
Já vi muitos deles, mas não deixes que a cara te engane. há tantos, mas ainda assim não os vejo.
Posso tomar um poloróide? - sorri.-
Da cara que te arranjou emprego, por favor.-
A mesma cara que a tua mãe gostava quando era miúdo.
Será a mesma cara que te destruirá
Agora tens de encarar os factos, enfrentar a música.
Não podes enfrentá-la e voltar para trás quando abusas dela. usa-a com sabedoria, bate nos olhos, mostra-lhes os dentes.
Lambe os lábios até as bochechas.
Enquanto passas, pergunto-me a mim mesmo.
Pergunto-me se ela sabe o que estou a ver. olha para aquilo, uma cara que me fez olhar para trás.
Consigo ver a história da tua estrutura óssea.
Consigo ver a miséria na tua cara
Então sorri agora e chora mais tarde
Ou andar por aí com a cara de um palhaço e continuar sem rosto
Eu disse sorri agora e chora mais tarde.
Ou andar por aí com a cara de um palhaço e continuar sem rosto
Deixa-me gritar contigo cara a cara
Veja ace foi lugar para lugar
Já vi muitos deles, mas não deixes que a cara te engane. há tantos, mas ainda assim não os vejo.
Deixa-me gritar contigo cara a cara
Veja ace foi lugar para lugar
Já vi muitos deles, mas não deixes que a cara te engane. há tantos, mas ainda assim não os vejo.
Sabes até onde uma cara te pode levar?
Pode fazer-te ou quebrar-te, ou inflar-te
Ou vão amar-te ou odiar-te.
Ou nunca reparar em ti se és uma cara que eles não se identificam contigo tem medo da minha cara, não te queres aproximar da minha cara
Se fores julgado pela tua caneca, eles não ouviram o teu caso.
Vira-te para a parede!-
O teu rosto é contra a lei.
Tu olhas para mim eu olho para vocês
Eu receleto tudo o que vi na cara da caça.
Mas sou apenas mais um rosto na multidão-só mais um rosto na multidão-
Para calcular que o valor facial não é permitido
Diz-mo na cara e diz-mo agora.
A tentar "mad dog" , mas tens a cara de um cachorrinho.
Como uma marioneta, como uma boneca
Não é verdade, cara de bebé? que fofinha?
Bonito? brilha no teu olho dos papás?
E depois o scarface respondeu que nasci com uma cara que não posso esconder.
- um rosto que não posso esconder - um rosto cheio de orgulho
Uma cara que foi negada à vista
Reconheço o rosto, mas o nome passa, mas ainda assim o teu não sem rosto.
Yo