Ace Troubleshooter — Yoko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yoko" de Ace Troubleshooter.
Letra
You know who she is
You know what she does
Only I know what that girl’s doing to you
You know who she is
You know what she does
Only I know what that girl
Is going to do to you
There’s one for every band
Almost one for every man
If you’re not careful
She’ll eat you up
So please be careful
Yoko, Yoko
Nagging all the time
Wasting all his time
Yoko, Yoko
Be careful with that boy
Better be careful with that boy
She’ll win you with composure
And perfect nonchalance
She’ll lure you in and snag you
Make you think you’re the Fonz
She’ll get you in her clutches
Make you her confidant
She’ll nag you and she’ll drag you
Man you’ve gotta get rid of that debutante
She’ll nag you to death
And by inches will suck all the life
That you somehow have left
Yeah it’ll only be nag, nag, nag, nag
Tradução da letra
Sabes quem ela é.
Sabes o que ela faz.
Só eu sei o que aquela rapariga te está a fazer.
Sabes quem ela é.
Sabes o que ela faz.
Só eu sei o que aquela rapariga
Vai fazer-te a ti
Há uma para cada banda
Quase um por cada homem
Se não tiveres cuidado
Ela vai comer-te.
Por isso, por favor, TEM cuidado.
Yoko, Yoko
A chatear o tempo todo
Desperdiçando todo o seu tempo
Yoko, Yoko
Tem cuidado com esse rapaz.
É melhor teres cuidado com aquele rapaz.
Ela vai ganhar-te com compostura.
E perfeita indiferença
Ela vai atrair-te e apanhar-te.
Fazer-te pensar que és o Fonz
Ela vai pôr-te nas garras dela.
Tornar-te confidente dela
Ela vai chatear-te e vai arrastar-te
Meu, tens de te livrar daquela debutante.
Ela vai chatear-te até à morte.
E por centímetros vai sugar toda a vida
Que de alguma forma te foste embora
Sim, só vai ser chato, chato, chato, chato