Ace of Base — Wave Wet Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wave Wet Sand" de Ace of Base.
Letra
Look in your eyes and I can’t see a thing
That ususally means attraction to me
I’ve read all the books about love I could find
And I’ve found not one, no, not one word 'bout mine
'Cause you are reliable as a painting in wave wet sand
You’re coming and you’re going, like the water you never end
'Cause you are reliable as a painting in wave wet sand
And i am just another piece of an island, in reach for your hands
…feel my doubts when you’re in my arms
Darling: if you know that it’s love and not charm
You must tell me so, or go elsewhere to hunt
Your love…
I am just another piece of an island
I can’t close my ears when I hear that you call
I don’t want to fear every tear that could fall
I’ll go on my own, and pass people with doubts
My goal is to find just a piece of your love
Your love is — you’re love is like the water
You are like the water, You are like the water
You, you are my shore, and you know you are my shore
I am just another piece of an island
Tradução da letra
Olha nos teus olhos e não vejo nada
Que ususally significa atração para mim
Li todos os livros sobre o amor que encontrei.
E não encontrei nem uma palavra sobre a minha.
Porque és confiável como um quadro na areia molhada das ondas
Vens e vais, como a água que nunca acabas
Porque és confiável como um quadro na areia molhada das ondas
E eu sou apenas mais um pedaço de uma ilha, ao alcance das tuas mãos
... sinto as minhas dúvidas quando estás nos meus braços
Querida: Se você sabe que é amor e não charme
Tens de me dizer, ou vais a outro lado caçar.
O teu amor…
Sou apenas mais um pedaço de uma ilha
Não consigo fechar os ouvidos quando ouço o teu chamamento.
Não quero temer cada lágrima que possa cair
Eu vou sozinho, e passo as pessoas com dúvidas
O meu objectivo é encontrar apenas um pedaço do teu amor.
O teu amor é ... o teu amor é como a água.
Você é como a água, você é como a água
Tu, Tu és a minha costa, e tu sabes que és a minha Costa
Sou apenas mais um pedaço de uma ilha