Ace of Base — Perfect World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect World" de Ace of Base.

Letra

They say the time has come for us to start again
I believe that’s true
They say the time has come for us to make amends
And I believe that too
Why tell me why, is it all so hard to find, I pray each day
The most horrifying nights have ends
I was hurt, I was lost
In the dark I found the way to a friend
For a perfect world, where children are laughing,
Lovers romancing, and time stands still
A perfect world, there’s nothing to cry for
No one to die for, wonderful, in a perfect world
Our father’s father says that, things were better then
How easy they forget, on every page in every book of history
A thousand tears were shed
There’s hope in our hearts and love in our eyes
Day after day I keep searching, why tell me why
Is it all so hard to find, I pray each day
Travel cross the seven seas to be with you
Passion and desire will see me through
The road that I must travel will wind and curl
You’re all I needed in a perfect world

Tradução da letra

Dizem que chegou a hora de recomeçarmos.
Acredito que é verdade.
Dizem que chegou a hora de fazermos as pazes.
E também acredito nisso.
Por que me diz Por que, é tudo tão difícil de encontrar, Eu rezo todos os dias
As noites mais horríveis têm fim.
Eu estava ferido, eu estava perdido
No escuro encontrei o caminho para um amigo
Para um mundo perfeito, onde as crianças estão rindo,
Amantes namorando, e o tempo fica parado
Um mundo perfeito, não há nada por que chorar
Ninguém por quem morrer, maravilhoso, num mundo perfeito
O pai do nosso pai diz que as coisas estavam melhores.
Como se esquecem facilmente, em cada página de cada livro de história
Mil lágrimas foram derramadas
Há esperança nos nossos corações e amor nos nossos olhos
Dia após dia continuo à procura, porquê dizer-me porquê
É tudo tão difícil de encontrar, rezo todos os dias
Viajar através dos sete mares para estar com você
A paixão e o desejo ver-me-ão através
A estrada que devo percorrer vai vento e curva
És tudo o que precisava num mundo perfeito

Vídeoclip da música Perfect World de (Ace of Base)