Ace Hood — Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride" de Ace Hood.
Letra
See mama, all I want you to do is hold it down for me I want you to be my ride or die
While I go get this money, I promise I’ma get us out the hood baby
Even though I’m in the streets, you know exactly what I do And when I chase this paper, you ain’t gotta wait for me to bring it back home
to you
Cuz I ride or die, girl we gon' be good
And if you ride or die we gon' make it out this hood
Listen, baby look, just ride with me Swear that I got us mama
One thing I love about it See you ain’t wit that drama
You be my ride or die like Bonnie I’mma play the Clyde
Promise to move you out the hood into a bigger house
That’s why you never trip I’m grindin' bump a 9−5
Gotta get this money, paper callin' but you never whine
Gotta ask the cash come with bags you should see your eyes
That’s why I surprise about you stacks to ease your worried mind
Cuz when I’m gone lil' mama home alone at every time
You never blowed my phone up yet cuz you respect the grind
And you never holla 'bout a problem keep it on the line
My gutta baby, never maybe always gonna ride
Even though I’m in the streets, you know exactly what I do And when I chase this paper, you ain’t gotta wait for me to bring it back home
to you
Cuz I ride or die, girl we gon' be good
And if you ride or die we gon' make it out this hood
And um, we can do them long vacations, thinking Jamaica lately
Can’t take them deep relations, baby just keep it patient
Shawty know what I do, Shawty know who I be You know I’m in these streets the only way that we gon' eat
I keep it gutta never cut her when we in them sheets
I get some cutta grab the duffle then I’m in the streets
Come back with bundles pimp a half a g and Louis V But you ain’t trippin' never question bout a nigga g We keep it real ain’t no other that could fill ya sneak’s
I ride for you, you ride for me that’s where we need to be
I hold you down, you hold me down and I fulfill your dreams
Your my Beyonce, I’m Hova, won’t you ride with me?
Even though I’m in the streets, you know exactly what I do And when I chase this paper, you ain’t gotta wait for me to bring it back home
to you
Cuz I ride or die, girl we gon' be good
And if you ride or die we gon' make it out this hood
Now what’s the definition of a rider?
Through it all they gon' stand right beside ya If you got one look em in the eyes
Tell em you gon' ride
Tell em you gon' ride, ride, ride
Till the wheel fall off or the day that I die
That’s on my life ain’t nun wrong wit tryna love somebody
Tryna tell you shawty that
Ace, chyeah, and I promise this to you, I’mma get us out the hood
Into them places that you thinkin' that you never could
But you gotta ride like them tires on the mini coop
I’mma get this cash paper bags and give half to you
Forget them haters, keep you tailored see what’s sexydo
And I like your body all I think about is doin' you
And I love the money so I guess it’s like doin' two
You ride or die same smile when you see the loot
Even though I’m in the streets, you know exactly what I do And when I chase this paper, you ain’t gotta wait for me to bring it back home
to you
Cuz I ride or die, girl we gon' be good
And if you ride or die we gon' make it out this hood
Yea, yea, yea, we gon' make it out
We gon' make it out this hood
Tradução da letra
Olha, mãe, tudo o que quero que faças é segurá-lo para mim quero que sejas a minha boleia ou morras
Enquanto vou buscar o dinheiro, prometo que vou tirar-nos do bairro.
Apesar de estar na rua, sabes exactamente o que faço e quando persigo este jornal, não tens de esperar que o traga para casa.
a ti
Porque eu monto ou morro, rapariga vamos ser bons
E se cavalgares ou morreres vamos sair deste bairro
Ouve, querida, vem comigo. jura que nos trouxe a mamã.
Uma coisa que eu adoro é que tu não tens esse drama
Serás a minha boleia ou morrerás como a Bonnie vou jogar o Clyde
Promete mudar-te do bairro para uma casa maior.
É por isso que nunca tropeças estou a sorrir um 9-5
Tenho de arranjar este dinheiro, papel a chamar, mas nunca choramingas.
Tenho de perguntar ao dinheiro vem com sacos devias ver os teus olhos
É por isso que me surpreendo contigo, stacks, para aliviar a tua mente preocupada.
Porque quando me vou embora a mamã está sozinha em casa a toda a hora
Nunca rebentaste com o meu telemóvel, porque respeitas a rotina.
E você nunca fala sobre um problema mantenha-o em linha
A minha Guta querida, talvez nunca vá andar sempre
Apesar de estar na rua, sabes exactamente o que faço e quando persigo este jornal, não tens de esperar que o traga para casa.
a ti
Porque eu monto ou morro, rapariga vamos ser bons
E se cavalgares ou morreres vamos sair deste bairro
E podemos fazer longas férias, pensando na Jamaica ultimamente.
Não consigo lidar com as relações profundas, querida, mantém-te paciente.
Shawty sabe o que eu faço, Shawty sabe quem eu sou você sabe eu estou nestas ruas a única maneira que nós vamos comer
Eu mantenho-o Guta nunca a corta quando nós nos lençóis
Vou buscar um cutta e vou para as ruas.
Volta Com bundles chulo meio mil e Louis V mas não te estás a passar nunca questiones sobre um preto G nós mantemo-lo real não há outro que te possa encher
Eu monto por ti, tu montas por mim é onde precisamos estar
Eu seguro - te, tu seguras-me e eu cumpro os teus sonhos
És a minha Beyoncé, sou a Hova, não vens comigo?
Apesar de estar na rua, sabes exactamente o que faço e quando persigo este jornal, não tens de esperar que o traga para casa.
a ti
Porque eu monto ou morro, rapariga vamos ser bons
E se cavalgares ou morreres vamos sair deste bairro
Qual é a definição de cavaleiro?
Através de tudo eles vão ficar bem ao teu lado se tiveres um olhar nos olhos
Diz-lhes que vais cavalgar
Diz-lhes que vais cavalgar, cavalgar, cavalgar
Até a roda cair ou o dia em que eu morrer
Isso é na minha vida não é Freira errada com tryna amar alguém
Não te vou dizer isso
Ace, chyeah, e prometo-te isto, vou tirar-nos do bairro.
Nos lugares que pensas que nunca conseguiste
Mas tens de andar como os pneus no mini coop.
Vou buscar estes sacos de papel e dar-te metade.
Esquece os odiadores, mantém-te à medida vê o que é sexydo
E eu gosto do teu corpo só penso em fazer-te
E eu adoro o dinheiro então eu acho que é como fazer dois
Você cavalga ou morre o mesmo sorriso quando vê o saque
Apesar de estar na rua, sabes exactamente o que faço e quando persigo este jornal, não tens de esperar que o traga para casa.
a ti
Porque eu monto ou morro, rapariga vamos ser bons
E se cavalgares ou morreres vamos sair deste bairro
Sim, sim, sim, vamos conseguir sair
Vamos sair deste bairro