Ace Hood — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Ace Hood.
Letra
Uh, crowd full of loud fans, hope I don’t choke
White girls going ham, they just so stoked
They just think I’m kinda dope, guess I’m pure coke
Hope they they love me for my drive, only lord knows
My daughter past couple months ago
Feel like I’m breathing tho without a pulse
Nothing like losing what you love most
Promises are just equivalent to false hope
Promises and promises
You said you will be here
A promise is a promise yes
And you said you will be here
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you will be here
Uh, fuck man, daddy why you such a dead beat?
Why I’m 23 and you ain’t never call me Momma said you was slicker than some hair grease
You’s a cheater, what’s the point of giving wedding rings?
Poor man, you should be ashamed
Ever since I made it big I ain’t been the same
First they love you then they hate you, it’s all in the game
Kinda funny when I’m out them people know my name
Ain’t life such a bitch dawg?
Took from me to get a deal now da bitch call
Fuck her once and never call get her pissed off
I ain’t trippin' leave me 'lone when the dicks soft
Promises, selling promises
Fake friends leave credit counterfeit
Mama in the kitchen cooking butter grits
Only one who stayed around when the others dipped
Promises and promises
You said you will be here
A promise is a promise yes
And you said you will be here
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you will be here
Man, hard head, should’ve listened when they told me God the only man that could hold me Bad bitches, all looking for a check
And I’m a dope spitter looking for respect
Niggas hating hard, they just tryna flex
Ain’t trippin', bring the Phantom through the projects
Young nigga gettin' dumb paid
Drop top, screaming fuck 'em on the highway
Later alligator, crocodile Dundee
Doing bout a buck fifty on the one way
Living fast cause I never had
Middle finger to my ex cause you in the past
So alone with my pen and pad
Keep me lifted, emotions driven, I got it bad
I ain’t a killa but don’t tempt me Majority of family is so against me Figured since I win it big we should all eat
I’m up on 106 and now you wanna call me Should’ve never left my west side
Promises are nothing more than a great lie
Promises and promises
You said you will be here
A promise is a promise yes
And you said you will be here
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you will be here
I’ve been waiting on you for a long long minute
When you said you’re gonna be here I thought you meant it But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you will be here
Be here
Be-be here
Be here
Be-be here
Be be be be
Tradução da letra
Uma multidão cheia de fãs barulhentos, espero não sufocar
As brancas fazem presunto, elas ficam tão entusiasmadas
Eles só acham que eu sou fixe, acho que sou Coca pura.
Espero que me amem pelo meu caminho, só Deus sabe
A minha filha há uns meses.
Sinto-me como se estivesse a respirar sem pulso.
Nada como perder o que mais amas
Promessas são apenas equivalentes a falsas esperanças.
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Uma promessa é uma promessa sim
E tu disseste que estarias aqui.
Mas estou sozinha
Quando preciso da tua ajuda
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Foda-se, pai, porque estás tão cansado?
Porque tenho 23 anos e nunca me chamaste mãe disse que eras mais elegante do que uma gordura de cabelo
És um Batoteiro, para quê dar anéis de casamento?
Pobre homem, devias ter vergonha.
Desde que me tornei grande que não sou o mesmo
Primeiro amam-te, depois odeiam-te, está tudo no jogo.
É engraçado quando estou fora. as pessoas sabem o meu nome.
A vida não é uma cadela?
Tirei de mim para conseguir um acordo agora a cabra chama
Fodam - na uma vez e nunca mais a liguem, irritem-na.
Não estou a tripar deixa-me sozinho quando as pilas amolecem
Promessas, vender promessas
Amigos falsos deixam falsificação de crédito
A mãe na cozinha a cozinhar grãos de manteiga.
Apenas um que ficou por perto quando os outros mergulharam
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Uma promessa é uma promessa sim
E tu disseste que estarias aqui.
Mas estou sozinha
Quando preciso da tua ajuda
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Meu, cabeça dura, devia ter-me ouvido quando me disseram que Deus era o único homem que me podia prender cabras más, todos à procura de um cheque.
E sou um cuspidor de droga à procura de respeito
Os pretos odeiam-se muito, eles só tryna flex
Não se passa nada, traz o fantasma pelos bairros sociais
Jovem negro a ser pago
Deita-te no chão, a gritar, fode-os na auto-estrada.
Mais tarde Jacaré, Crocodilo Dundee
A fazer cerca de 1 dólar e 50 no caminho.
Viver depressa porque nunca tive
Dedo do meio do meu ex causa-te no passado
Então sozinho com a minha caneta e almofada
Mantém-me levantado, com emoções fortes, tenho-o mau
Não sou um assassino, mas não me tentes, a maioria da família está tão contra mim que, como ganho muito, devíamos todos comer.
Estou no 106 E agora queres ligar - me nunca devias ter saído do west side.
Promessas não passam de uma grande mentira
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Uma promessa é uma promessa sim
E tu disseste que estarias aqui.
Mas estou sozinha
Quando preciso da tua ajuda
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Estou à tua espera há muito tempo.
Quando disseste que ias estar aqui, pensei que estavas a falar a sério, mas estou sozinha.
Quando preciso da tua ajuda
Promessas e promessas
Disseste que estarias aqui.
Chegar
Be-be here
Chegar
Be-be here
Be be be be