Ace Enders & A Million Different People — Over This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over This" de Ace Enders & A Million Different People.
Letra
Let’s just say I am over this
I am done with it and moving on
Let’s just pretend that it was perfect
And it was worth it and all is good
But it’s hard times to make it seem alright
Just don’t give up 'cause we’re not done
See the world is taking hold
and it’s trying to pull you from me, from me
So let’s pretend that I deserved it
I worked and earned it
Well that’d be wrong
Now moving on, never regret it
Please don’t expect it cause we’re on our own
But it’s hard times to make it seem alright
Just don’t give up 'cause we’re not done
See the world is taking hold
and it’s trying to pull you from me, from me
So don’t let go, just keep holding on
See life is full of tolls and we just keep paying for it.
So we need to think that our hearts beat louder than shotguns sing
And we need to feel that our minds work harder than factory wheels
And we need to know that we’re worth much more than a credit score
Yeah we need to know, yeah we need to know
So we need to think that our hearts beat louder than shotguns sing
And we need to feel that our minds work harder than factory wheels
So we need to know
Tradução da letra
Digamos que já ultrapassei isto.
Estou farto e a seguir em frente.
Vamos fingir que foi perfeito.
E valeu a pena e tudo é bom
Mas são tempos difíceis para fazer parecer que está tudo bem.
Não desistas porque ainda não acabámos.
Veja o mundo está se apoderando
e está a tentar tirar-te de mim, de mim.
Então vamos fingir que eu mereci.
Trabalhei e mereci.
Bem, isso seria errado.
Agora continuando, nunca te arrependas
Por favor, não esperes porque estamos por nossa conta.
Mas são tempos difíceis para fazer parecer que está tudo bem.
Não desistas porque ainda não acabámos.
Veja o mundo está se apoderando
e está a tentar tirar-te de mim, de mim.
Por isso, não largues, continua a segurar-te.
A vida está cheia de portagens e continuamos a pagar por isso.
Temos de pensar que os nossos corações batem mais alto do que as espingardas cantam.
E temos de sentir que as nossas mentes trabalham mais do que Rodas de fábrica.
E precisamos de saber que valemos muito mais do que uma pontuação de crédito.
Sim, precisamos de saber, Sim, precisamos de saber
Temos de pensar que os nossos corações batem mais alto do que as espingardas cantam.
E temos de sentir que as nossas mentes trabalham mais do que Rodas de fábrica.
Por isso precisamos de saber