Accept — Living For Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living For Tonight" de Accept.
Letra
Always on the run
Where you are going, what you are doing
Looking just for fun
Love the twilight, love the dark
Rats — are all around
And I am waiting for a head
Take what you want
And if you need it take it now
Guess it will be just alright
I’m living for tonight — tonight
Living for tonight — tonight
Working out my way
Find some ramp-rats, find some victims
Bad games all night long
We need to hid it just for fun
Games — we shouldn’t play
And if you need some help — just wait
I’m going out into the dark
Guess it will be just alright
I’m living for tonight — tonight
Living for tonight — tonight
Gimme your body
Take what you want
Can’t wait anymore
I’m living for tonight — living for tonight
tonight — living for tonight
tonight — living for tonight
tonight — I’m living, living for tonight
Tradução da letra
Sempre em fuga
Para onde vais, o que estás a fazer
À procura de diversão
Love the twilight, love the dark
Ratos-estão por todo o lado
E estou à espera de uma cabeça
Leva o que quiseres.
E se precisares, leva-o agora.
Acho que vai ficar tudo bem.
Estou a viver para esta noite, esta noite.
Vivendo para esta noite-esta noite
A trabalhar à minha maneira
Encontrar alguns ratos de rampa, encontrar algumas vítimas
Jogos maus a noite toda
Temos de O esconder só por Diversão.
Jogos - não devíamos jogar
E se precisares de Ajuda ... espera.
Vou sair para o escuro.
Acho que vai ficar tudo bem.
Estou a viver para esta noite, esta noite.
Vivendo para esta noite-esta noite
Dá-me o teu corpo.
Leva o que quiseres.
Não posso esperar mais.
Estou a viver para esta noite-viver para esta noite
esta noite-viver esta noite
esta noite-viver esta noite
esta noite-estou a viver, a viver esta noite