Accept — Guardian Of The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guardian Of The Night" de Accept.
Letra
In the night of the day I was born
Quite sure I wouldn’t see no tomorrow
All the days I was wasting alone
Always waiting for the nights without sorrows
Mister, mister, you don’t know what I am Can’t you hear it always trembling in my voice
Don’t you know I’m doing all that I can
But I’m a man without any choice
Everyday’s only pain for me I don’t like the sunlight shining on my head
I’m a man that was born for the dark
Every light that shines it making me feel bad
Lady, lady, put your had on my head
Can’t you feel the grieving sorrows in my brain
'cause I’m the one who’s behaving so bad
I need those feelings for you again
Man of the dark — the guardian of the night
Man of the dark — the guardian of the nightI don’t like people working all day
Only working just to see next tomorrow
But they are happy while they’re living that way
In that world I gotta beg, steal or borrow
Mister, mister, you don’t know what I am Can’t you hear it always trembling in my voice
Don’t you know I’m doing all that I can
But I’m a man without any choice
Man of the dark — the guardian of the night
Man of the dark — the guardian of the night
Of the night — of the night
Tradução da letra
Na noite do dia eu nasci
Tenho a certeza que não veria amanhã.
Todos os dias eu estava desperdiçando sozinho
Sempre à espera das noites sem tristezas
Senhor, Senhor, você não sabe o que eu sou Você não pode ouvi-lo sempre tremendo na minha voz
Não sabes que estou a fazer tudo o que posso
Mas sou um homem sem escolha.
A única dor do dia-a-dia para mim não gosto da luz do sol a brilhar na minha cabeça
Sou um homem que nasceu para o escuro
Cada luz que brilha faz - me sentir mal
Senhora, senhora, ponha o seu had on my head
Não sentes as dores de luto no meu cérebro?
porque eu é que me estou a comportar tão mal
Preciso desses sentimentos por ti outra vez.
Homem das trevas-o guardião da noite
Homem das trevas-o guardião das noites não gosta que as pessoas trabalhem o dia todo —
Só estou a trabalhar para ver o próximo amanhã.
Mas são felizes enquanto vivem assim.
Nesse mundo tenho de implorar, roubar ou pedir emprestado
Senhor, Senhor, você não sabe o que eu sou Você não pode ouvi-lo sempre tremendo na minha voz
Não sabes que estou a fazer tudo o que posso
Mas sou um homem sem escolha.
Homem das trevas-o guardião da noite
Homem das trevas-o guardião da noite
Da noite - da noite