Accept — Flash to Bang Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flash to Bang Time" de Accept.
Letra
Counting the seconds I could see myself
And it shook me right out of my mind
Staring right back at me, freezing the frame
I felt like a hostage in time
Caught somewhere between the spark and crash
Oooooww… It happened in a flash
Streaks of light, rip the night
Exploding in my mind
The sound of spheres, splits my ears
Caught in the Flash to Bang Time
Way past the crosshairs of space and time
I can see a dimension away
A cosmic eruption of neon fog
In an instant it starts to decay
Just like a match turned to smoke and ash
Oooooww… It happened in a flash
Streaks of light, rip the night
Exploding in my mind
The sound of spheres, splits my ears
Caught in the Flash to Bang Time
Floating on wreckage in black and white
Thru a negative reality
Trapped in a mirror where day is night
And I have to wake up from this dream
Streaks of light, rip the night
Exploding in my mind
The sound of spheres, split my ears
Caught in the Flash to Bang Time
It happened in a flash
In the Flash to Bang Time
Tradução da letra
Contando os segundos em que me via
E isso deixou-me louco
A olhar para mim, a congelar a moldura
Senti-me como um refém no tempo.
Apanhado algures entre a faísca e o acidente
Aconteceu num instante.
Riscas de luz, rasga a noite
Explodindo na minha mente
O som das esferas, divide-me os ouvidos
Apanhado no Flash a bater na hora
Muito além da mira do espaço e do tempo
Consigo ver uma dimensão longe
Uma erupção cósmica de néon fog
Num instante começa a deteriorar-se.
Tal como um fósforo transformado em fumo e cinzas
Aconteceu num instante.
Riscas de luz, rasga a noite
Explodindo na minha mente
O som das esferas, divide-me os ouvidos
Apanhado no Flash a bater na hora
Flutuando sobre destroços a preto e branco
Através de uma realidade negativa
Preso num espelho onde o dia é noite
E tenho de acordar deste sonho
Riscas de luz, rasga a noite
Explodindo na minha mente
O som das esferas, parte-me os ouvidos
Apanhado no Flash a bater na hora
Aconteceu num instante.
In The Flash to Bang Time