Accents — Divide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divide" de Accents.
Letra
The shelter I have is not enough for where we are
The moon hides its face every night, afraid to die
The calendar tells us to wait inside our cage
I’ll laugh as they send me to hell for what I’ve done
The frames on the walls they come right down
And the light seeping through warms the ground
We carried ourselves to the rooms we were born in
But the doctors had nothing to say on a planned escape
I followed a hole in the earth to wait it out
The flames came to eat us alive and here we are
The frames on the walls they come right down
And the light seeping through warms the ground
The lines in the sand are all that’s left
Of our divided land, so now we rest
Tradução da letra
O abrigo que tenho não é suficiente para onde estamos.
A lua esconde o rosto todas as noites, com medo de morrer.
O calendário diz-nos para esperar dentro da nossa jaula.
Vou rir-me enquanto me mandam para o inferno pelo que fiz.
As molduras nas paredes descem
E a luz que se infiltra através aquece o chão
Levámo-nos para os quartos onde nascemos.
Mas os médicos não tinham nada a dizer sobre uma fuga planeada.
Segui um buraco na terra para esperar que saísse.
As chamas vieram comer-nos vivos e aqui estamos nós.
As molduras nas paredes descem
E a luz que se infiltra através aquece o chão
As linhas na areia são tudo o que resta
Da nossa terra dividida, por isso agora descansamos