Aca Lukas — Ako Su Tvoja Usta Otrov Sipala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ako Su Tvoja Usta Otrov Sipala" de Aca Lukas.
Letra
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
U meni lako ubila si sve
Al' ljubav ne
Sad samo idem ali ne stizem
Sad samo zivim ali ne disem
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
Ref
Ako su tvoja usta otrov sipala
Sto mi je ljubav s tobom tako prijala
O noci moje crne noci besane
Zar njene usne zivog da me sahrane
Ako su tvoje usne melem nudile
Sto su mi dusu trovale i ubile
O noci moje crne noci besane
Zar njene usne zivog da me sahrane
Kad bi me iz pakla pozvala
Ja bih dosao
Vrata raja da mi zatvoris
Ja bih prosao
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
U meni lako ubila si sve
Al' ljubav ne
Sad samo idem ali ne stizem
Sad samo zivim ali ne disem
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
Ref
Kad bi me iz pakla pozvala
Ja bih dosao
Vrata raja da mi zatvoris
Ja bih prosao
Tradução da letra
Só o coração é testemunha
Estou vivo esta noite.
Em mim é fácil matar-vos a todos
Mas o amor não
Agora vou-me embora, mas não vou.
Agora vive mas não respires
Só o coração é testemunha
Estou vivo esta noite.
Referência
Se a tua boca for veneno derramado
Meu amor para ti tão bom
Sobre a noite as minhas noites Negras sem dormir
Os lábios dela estão vivos para me enterrar
Se o seu bálsamo labial oferecer
A minha alma trovale e morta
Sobre a noite as minhas noites Negras sem dormir
Os lábios dela estão vivos para me enterrar
Quando é que o inferno me chamou?
Eu viria
As portas do céu para fechar
Eu tinha passado
Só o coração é testemunha
Estou vivo esta noite.
Em mim é fácil matar-vos a todos
Mas o amor não
Agora vou-me embora, mas não vou.
Agora vive mas não respires
Só o coração é testemunha
Estou vivo esta noite.
Referência
Quando é que o inferno me chamou?
Eu viria
As portas do céu para fechar
Eu tinha passado