AC/DC — Landslide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landslide" de AC/DC.
Letra
I want you to hear me out there
This is for all you bad boys
This is the story of the saint of rock'n'roll
I want you to put your hands in your pockets
Take ten dollars out and send it to me ha-ha
I got a laid off, it ain't fair
Listen to be baby I'm gonna say it like it is
Well momma done scold her son
What ya been doing out there
Daddy don't take the gun oh no
Stuck it to the bully's head
This boy is lost, it's a living nightmare, it ain't fair
That boy he don't know how to lose, he's out to win -
He's got the lot, to call the last shot
He's a shaker, he's a breaker, he's a maker,
He's a landslide, landslide
Walking, talking, rocking, landslide
Now momma he ain't no cowboy
Hell never ever get us there
His gun is stuck in a gunny sack
It's gonna be rip roaring
This boy is lost, it's a rocking double dare
It's all in the stare
That boy he don't know how to lose,
He's out to win - he's got the lot, to call the last shot
He's a shaker, he's a breaker, he's a maker,
He's a landslide, landslide
Walking, talking, rocking landslide oh
Whoooooaaaaa yeah
Landslide, landslide, landslide
Laaaaand! Preacher done said his prayer
Hell take ya to the promised land
Momma don't let him in around here
Never gonna live again
This boy is lost, he lives in a big and tall brick house,
But he's the boss...
That boy he don't know how to lose, he's out to win
He's got the lot, to call the last shot
He's a breaker, he's a shaker, he's a maker
He's a landslide, walking, talking, rocking landslide
Landslide walking, talking, rocking, landslide
Landslide, landslide that mans a one man landslide,
Landslide, landslide, landslide
That boy's a walking, talking, rocking landslide,
Get up!
Tradução da letra
Quero que me ouças lá fora.
Isto é para todos vocês, mauzões.
Esta é a história do Santo do rock'n'Roll
Quero que ponhas as mãos nos bolsos.
Tira dez dólares e envia-mo.
Fui despedido, não é justo.
Ouve querida vou dizer como é
Bem, a mãe repreendeu o filho.
O que tens feito lá fora
Papá não leves a arma
Enfiou-o na cabeça do rufia.
Este rapaz está perdido, é um pesadelo, não é justo
Aquele rapaz que ele não sabe perder, quer ganhar. -
Ele tem tudo, para dar o último tiro.
Ele é um agitador, ele é um destruidor, ele é um criador,
Ele é um deslizamento de terras, deslizamento de terras
Andar, falar, balançar, deslizar
Agora, mãe ele não é um cowboy
O inferno nunca nos leva lá
A arma dele está presa num saco de armas.
Vai ser o rip rugindo
Este rapaz está perdido, é um desafio duplo.
Está tudo no olhar
Aquele rapaz não sabe como perder,
Ele quer ganhar. ele tem tudo, para dar o último tiro.
Ele é um agitador, ele é um destruidor, ele é um criador,
Ele é um deslizamento de terras, deslizamento de terras
Walking, talking, rocking landslide oh
Whoooooooaaaaa yeah
Deslizamento de terras, deslizamento de terras, deslizamento de terras
Laaaaand! O Padre fez a sua oração
Que o inferno te leve à terra prometida
Mãe, não o deixes entrar por aqui.
Nunca mais vou viver
Este rapaz está perdido, vive numa grande e alta Casa de tijolos.,
Mas ele é o chefe...
Aquele rapaz que ele não sabe perder, quer ganhar.
Ele tem tudo, para dar o último tiro.
Ele é um destruidor, ele é um agitador, ele é um criador
Ele é um deslizamento de terras, caminhando, falando, balançando deslizamento de terras
Deslizamento de terras, conversa, baloiço, deslizamento de terras
Deslizamento de terra, deslizamento de terra que homem é um deslizamento de terra de um homem,
Deslizamento de terras, deslizamento de terras, deslizamento de terras
Aquele rapaz é um deslizamento de terras Andante, falante,
Levanta-te!