Abysmal Dawn — In Service of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Service of Time" de Abysmal Dawn.
Letra
Time moves in this vicious endless circle
Fulfilling the so called will of the divine
To enter this world alive is that same as when we die
Crawling on our knees in service of time
Chasing a dream you cannot seem to forget
Mistakes that you’ve made remembered in your dying breath
Time has a way of collecting its debts
Bringing us closer to death
Time adds to the weight upon heavy shoulders
With the knowledge that you will surely die
Feel the decay of your life
Cruelty is false eternity
For the ones immortal in their own minds
We’re born and raised to die
There’s no meaning to this life
Indebted to a God enslaved by time
Man is a servant enslaved by time
God is a servant enslaved by…
Time moves in this vicious endless circle
Fulfilling the so called will of the divine
There is no time for regret only regret with time
The fountains of your youth have run dry
Tradução da letra
O tempo move-se neste círculo vicioso sem fim
Cumprindo a chamada vontade do Divino
Entrar neste mundo vivo é o mesmo que morrer.
Rastejando de joelhos em serviço do tempo
Perseguir um sonho que parece não esquecer
Erros que fizeste recordados no teu último suspiro
O tempo tem uma forma de cobrar as suas dívidas
Aproximar - nos da morte
O tempo aumenta o peso sobre os ombros pesados
Com o conhecimento de que certamente morrerás
Sente a decadência da tua vida
A crueldade é uma eternidade falsa.
Para os imortais em suas próprias mentes
Nascemos e crescemos para morrer
Esta vida não tem sentido.
Em dívida para com um Deus escravizado pelo tempo
O homem é um servo escravizado pelo tempo
Deus é um servo escravizado por…
O tempo move-se neste círculo vicioso sem fim
Cumprindo a chamada vontade do Divino
Não há tempo para arrependimentos, só arrependimento com o tempo.
As fontes da vossa juventude secaram