Abydos — Green's Guidance for a Strategy Adventure Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green's Guidance for a Strategy Adventure Game" de Abydos.
Letra
The dark alchemist stole the gift of permanent reincarnation so he could live
forever
Later during the second Punic war, a Byzantine sorcerer damned him
To live forever as a ghost in the wine fields of Kart-hadasht
The only way to flee from this predicament was to find a secret password
2698 years later a game designer for a global corporate enterprise invented a
strategic adventure game based on the myths of these characters
The FX were praised as the most realistic virtual design ever
To win, the player also had to find a secret password
That password: Wildflower sky."
Tradução da letra
O Alquimista das trevas roubou o dom da reencarnação permanente para poder viver.
sempre
Mais tarde, durante a Segunda Guerra Púnica, um feiticeiro Bizantino condenou-o
Viver para sempre como um fantasma nos campos de vinho de Kart-hadasht
A única maneira de fugir desta situação era encontrar uma senha secreta.
2698 anos mais tarde, um designer de jogos para uma empresa corporativa global inventou um
jogo de aventura estratégica baseado nos mitos destes personagens
O FX foi elogiado como o projeto virtual mais realista de sempre
Para ganhar, o jogador também tinha que encontrar uma senha secreta
A password: Wildflower sky."