Abydos — God's Driftwood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God's Driftwood" de Abydos.
Letra
The waves are falling out of the virid sea
And paint me in the sands where no one waits for me
My destiny written from old Father Time
A long time ago between all the lines
I find the desert rose and swim in a crystal sea
I will walk through Wonderland my daddy said to me
Now I swim in a sea of tears and rose a desert heart
And if this is Wonderland it seems too cold for me
Under the rising star
Just too small for the sky above
Asking for what we are — why we’re a part of the universe
If we misunderstood
That God made us drifting wood
Then how can we know before we are there
When the angel sings to wake up the light of the day
Then I can hear the world tell me where I have to stay
My destiny is written from old Father Time
A long time ago, between all the lines
And a blind man living deep inside of me
He’s afraid to live and not disposed to see
He was paralyzed just by the beauty of life
To keep it in mind he just closed his eyes
Under the rising star
Just too small for the sky above
Asking for what we are — why we’re a part of the universe
Under the rising star
Just too small for the sky above
Asking for what we are — why we’re a part of the universe
If we misunderstood
That god made us drifting wood
Then how can we know before we are there
Tradução da letra
As ondas estão a cair do mar árido.
E pinta-me na areia onde ninguém espera por mim
O meu destino escrito do velho Pai
Há muito tempo atrás entre todas as linhas
Eu encontro a rosa do deserto e nado num mar de cristal
Eu vou andar pelo país das Maravilhas o meu pai disse-me
Agora nado num mar de lágrimas e rose um coração deserto
E se isto é o país das maravilhas, parece-me demasiado frio para mim.
Sob a estrela nascente
Demasiado pequeno para o céu lá em cima
A perguntar pelo que somos ... porque fazemos parte do universo.
Se não compreendermos
Que Deus nos fez andar à deriva madeira
Então, como podemos saber antes de lá chegarmos?
Quando o anjo canta para acordar a luz do dia
Então posso ouvir o mundo dizer-me onde tenho de ficar
O meu destino está escrito do Velho tempo do Pai.
Há muito tempo, entre todas as linhas
E um cego a viver no fundo de mim
Ele tem medo de viver e não está disposto a ver
Ele estava paralisado pela beleza da vida.
Para ter isso em mente, ele fechou os olhos.
Sob a estrela nascente
Demasiado pequeno para o céu lá em cima
A perguntar pelo que somos ... porque fazemos parte do universo.
Sob a estrela nascente
Demasiado pequeno para o céu lá em cima
A perguntar pelo que somos ... porque fazemos parte do universo.
Se não compreendermos
Que Deus nos fez andar à deriva madeira
Então, como podemos saber antes de lá chegarmos?