Abstract — Life to Lead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life to Lead" de Abstract.
Letra
If I leave in the mornin', if I do go away
If I do have a life to lead, knowin' I couldn’t stay
If I leave in the mornin', if I’m gone one day
Hope I do come back to you, hope one day I stay
You know I think you know, I would never truly let go And no matter how hard I try or how hard it is for my soul
I just had to let you know
You’re my Bonnie, I’m your Clyde
You the one who down to ride
You’re the savior in my nightmares
When it’s darkest in the night
You the one who picked me up When no one showed me love
You a angel undercover
Your home is up above
I’ve been trippin' like luggage
Ride around the city with a buzz like fuck it Feel this buckshot yeah I know I can’t duck it But at the same time feelin' like I can’t trust it History like text books, love story text book
Don’t open up my phone to even see how ya' text look
Long distant call and we still connected
Walls caved in and I’m tryin' to exit
My communication terrible, mood unbearable
And I know to you that kind of me ain’t fair at all
I’ve been messin' up since I made the move
Expectations vs reality a hell of a truth
Don’t know what I thought it would make of me
I was thinkin' of it like it was some make believe
Back home I would suffocate inside the walls
Cuz I thought when I left they would finally fall
You know I think you know, I would never truly let go And no matter how hard I try and how hard it is for my soul
You know I think you know, I would never truly let go And no matter how hard I try and how hard it is for my soul
If I leave, if I do go away
If I do have a life to lead, knowin' I couldn’t stay
If I leave in the mornin', if I’m gone one day
Hope I do come back to you, hope one day I stay
You know I think you know, I would never truly let go And no matter how hard I try and how hard it is for my soul
You know I think you know, I would never truly let go And no matter how hard I try and how hard it is for my soul
Cuz if I leave, if I do go away
If I do have a life to lead, knowin' I couldn’t stay
If I leave in the mornin', if I’m gone one day
Hope I do come back to you, hope one day I stay
Tradução da letra
Se partir de manhã, se me for embora
Se tenho uma vida para levar, sabendo que não podia ficar
Se me for embora de manhã, se me for embora um dia
Espero voltar para ti, espero que um dia eu fique
Sabes, eu acho que sabes, eu nunca me largaria verdadeiramente e não importa o quanto eu me esforce ou o quanto é difícil para a minha alma
Só tinha de te dizer.
Tu és a minha Bonnie, Eu sou o teu Clyde
Tu é que queres montar
És o Salvador nos meus pesadelos.
Quando está mais escuro na noite
Tu é que me foste buscar quando ninguém me mostrou amor
És um anjo à paisana.
A tua casa é lá em cima.
Tenho passado-me como uma bagagem
Andar pela cidade com um zumbido como o Caralho sinto este tiro Sim eu sei que não posso evitá-lo mas ao mesmo tempo sentir que não posso confiar Nele história como livros de texto, livro de texto de história de amor
Não abras o meu telemóvel para veres como estás.
Chamada distante e ainda estamos ligados.
As paredes cederam e eu estou a tentar sair
Minha comunicação terrível, Humor insuportável
E sei que para ti esse tipo de mim não é justo.
Tenho andado a meter-me desde que fiz a jogada.
Expectativas contra a realidade uma grande verdade
Não sei o que pensei que seria de mim
Estava a pensar nisso como se fosse uma farsa.
Em casa, sufocava dentro das paredes.
Porque pensei que quando me fosse embora eles iriam finalmente cair.
Sabes, eu acho que sabes, eu nunca me largaria verdadeiramente e não importa o quanto eu me esforce e o quanto é difícil para a minha alma
Sabes, eu acho que sabes, eu nunca me largaria verdadeiramente e não importa o quanto eu me esforce e o quanto é difícil para a minha alma
Se me for embora, se me for embora
Se tenho uma vida para levar, sabendo que não podia ficar
Se me for embora de manhã, se me for embora um dia
Espero voltar para ti, espero que um dia eu fique
Sabes, eu acho que sabes, eu nunca me largaria verdadeiramente e não importa o quanto eu me esforce e o quanto é difícil para a minha alma
Sabes, eu acho que sabes, eu nunca me largaria verdadeiramente e não importa o quanto eu me esforce e o quanto é difícil para a minha alma
Porque se me for embora, se me for embora
Se tenho uma vida para levar, sabendo que não podia ficar
Se me for embora de manhã, se me for embora um dia
Espero voltar para ti, espero que um dia eu fique