Abstract — I Do This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do This" de Abstract.
Letra
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
I do this for the kids who sit a bit outside the mix
Who maybe cope through humor, just to fit in for a bit
Who never let the world know when depressions setting in To all of those who know you that impression don’t exist
And it ain’t counterfeit, it’s just a way to counter it
I’m living things I dreamed about, I still encounter it It ain’t something that a cigarette or alcohol can fix
But all because of it I flipped it quick, went on to write some hits
This a success off another breath
This the first step in searching to be nothing less
Than be the best in what you do, to prove there’s strength in being you
Learned so much in chasing dreams that I never would in school
Depends on where your passion lie, just know passion never lie
Life presents distractions, but your actions have to fortify
The things that you believe in have to scream it like a battlecry
And leave the ones who didn’t lookin' stupid while they’re asking why
Couldn’t lie, I really do this for the ones I love
Those who treat the music as a vice and lyrics like a drug
Those who need advice on how to lift their spirit high enough
To break out of the box they make of lives they know aren’t good enough
Just because it’s how it is don’t mean it’s how it has to be This is what the uninspired testifiers fail to see
Jealousy results from being that which others failed to be And if it means you’re not with me that honestly sounds fair to me
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
Do this for my mother, she’ll be working for the summer
Do this for my father cause these days I often wonder
What my life would have been like if I was not adopted
To grow up in a home where I was treated like a problem
I don’t know, it’s just a guess, your guess probably good as mine
Lucky that I grew up in a home that wanted me to shine
Lucky that I grew up round some mountain we were taught to climb
Without that inspiration I don’t think that this would be my life
Do this for my friends who’ve scattered all cross the country now
I’m out in Sweden walking back through life so I can write it down
Make a living off the sound, so crazy to say out loud
I’m the biggest thing since Travis Rice to come up out the town
Sorry gotta stunt a little, used to have my dreams belittled
But it’s all a part of it, I know people’s minds are fickle
Lines between reality and dreams I blur like faded nights
Come up been so good for me, I wish that I could make it twice
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
Tradução da letra
Faço isto pelo meu pai.
Quem eu só vi
De vez em quando nos meus sonhos
Faço isto por ti.
Faço isto pela minha mãe.
Que finalmente está limpo
E não mais um feen
Faço isto por ti.
Faço isto pela minha irmã.
A minha mulher e os meus filhos
Porque fazem parte da equipa.
Faço isto por
Todos os pessimistas e odiadores
Que me fez um dos maiores
Sei que te mata por dentro.
É por isso que faço isto por ti.
Faço isto pelos miúdos que se sentam fora da mistura.
Que talvez lidem com o humor, só para se encaixarem um pouco
Que nunca deixam o mundo saber quando depressões se instalam a todos aqueles que te conhecem essa impressão não existe
E não é falsificado, é apenas uma forma de o contrariar.
Sou coisas vivas com as quais sonhei, ainda encontro. não é algo que um cigarro ou álcool possam resolver.
Mas tudo por causa disso virei-o rapidamente, e comecei a escrever alguns sucessos.
Isto é um sucesso fora de outra respiração
Este é o primeiro passo na busca de ser nada menos
Do que ser o melhor no que fazes, para provar que há força em seres tu
Aprendi tanto a perseguir sonhos que nunca aprenderia na escola.
Depende de onde está a tua paixão, Só sei que a paixão nunca mente.
A vida apresenta distracções, mas as tuas acções têm de fortificar.
As coisas em que acreditas têm de gritar como um battlecry.
E deixar os que não pareciam estúpidos enquanto perguntavam porquê
Não podia mentir, faço isto por aqueles que amo.
Aqueles que tratam a música como um vício e letras como uma droga
Aqueles que precisam de conselhos sobre como elevar o seu espírito suficientemente alto
Para sair da caixa eles fazem de vidas que sabem que não são boas o suficiente
Só porque é assim não significa que é assim que tem de ser isto é o que os testificadores não inspirados não conseguem ver
O ciúme resulta de ser o que os outros não foram e se isso significa que não estás comigo, Isso parece-me justo.
Faço isto pelo meu pai.
Quem eu só vi
De vez em quando nos meus sonhos
Faço isto por ti.
Faço isto pela minha mãe.
Que finalmente está limpo
E não mais um feen
Faço isto por ti.
Faço isto pela minha irmã.
A minha mulher e os meus filhos
Porque fazem parte da equipa.
Faço isto por
Todos os pessimistas e odiadores
Que me fez um dos maiores
Sei que te mata por dentro.
É por isso que faço isto por ti.
Faz isto pela minha mãe, ela vai trabalhar para o verão.
Faz isto pelo meu pai porque nos dias de hoje muitas vezes pergunto-me
Como teria sido a minha vida se não fosse adoptada.
Crescer num lar onde me tratavam como um problema
Não sei, É só um palpite, o teu palpite deve ser tão bom como o meu.
Felizmente que cresci num lar que queria que eu brilhasse
Foi uma sorte eu ter crescido perto de uma montanha que nos ensinaram a escalar.
Sem essa inspiração não acho que esta seria a minha vida.
Faz isto pelos meus amigos que já espalharam todo o país
Estou na Suécia a voltar à vida para escrever.
Ganhar a vida com o som, é uma loucura dizer em voz alta
Sou a maior coisa desde que o Travis Rice saiu da cidade.
Desculpa ter de fazer isto um pouco, costumava ter os meus sonhos menosprezados
Mas faz tudo parte disso, sei que as mentes das pessoas são inconstantes.
As linhas entre a realidade e os sonhos desfocam-se como noites apagadas
Subir foi tão bom para mim, Quem me dera poder fazê-lo duas vezes.
Faço isto pelo meu pai.
Quem eu só vi
De vez em quando nos meus sonhos
Faço isto por ti.
Faço isto pela minha mãe.
Que finalmente está limpo
E não mais um feen
Faço isto por ti.
Faço isto pela minha irmã.
A minha mulher e os meus filhos
Porque fazem parte da equipa.
Faço isto por
Todos os pessimistas e odiadores
Que me fez um dos maiores
Sei que te mata por dentro.
É por isso que faço isto por ti.