Abstract Spirit — Ruined letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruined" de Abstract Spirit.

Letra

I don’t remember my face,
I don’t count wrinkles.
I have never created idols
For worshipping and hating them.
I keep terrible secrets
Of those who are gone.
When clay knocked their coffins
I was standing alone…
If I could see the absence of a sense…
If I could hear but not listen…
If I could know life is so empty…
A curtain would drop earlier…
It feels like strings vibrating
Somewhere inside of me…
The source of my life pulsates
Deep in inner devouring horror…
A torrent of words reflecting my thoughts
Falls by downpour unto me…
I behold a world of parallels
Painted by withering imagination…
Now I set free the warm of life
Through a door closed so long ago,
Now I get used to feel cold,
I escape this reality… Ruined…

Tradução da letra

Não me lembro da minha cara.,
Não conto rugas.
Nunca criei ídolos.
Por adorá-los e odiá-los.
Tenho segredos terríveis.
Daqueles que se foram.
Quando o clay derrubou os seus caixões
Eu estava sozinho…
Se eu pudesse ver a ausência de um sentido…
Se eu pudesse ouvir mas não ouvir…
Se eu soubesse que a vida é tão vazia…
Uma cortina cairia mais cedo…
Parece que as cordas vibram.
Algures dentro de mim…
A fonte da minha vida pulsa
No fundo do horror Devorador interior…
Uma torrente de palavras que reflectem os meus pensamentos
Cai-me por terra…
Vejo um mundo de paralelos
Pintado por uma imaginação inebriante…
Agora liberto o calor da vida
Através de uma porta fechada há tanto tempo,
Agora habituo-me a sentir frio.,
Eu escapo a esta realidade ... arruinada.…