Abstract Rapture — Noxious Utopia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Noxious Utopia" de Abstract Rapture.

Letra

Your body’s full of nothing
And your brain is full of lies
You may pretend to be a man
But you know inside
There’s only putrefaction, gangrene…
You have no soul
I’m waiting for the day you’ll puke
Your crap and you’ll fall
Life is a fake and a mental disorder
Life is a fake and a constant
Breakdown
Freedom is a whore
And your noxious utopia
Freedom is a whore you can never pay
In flames this world
Will forever drown
Surface decomposed, paralyzed
Ossified, no one seems to care
Cause it’s easier to deny the truth
With a line of snow to share
Isolated, mermetic, cynical
How come your mind became so close?
You ignore my hate…
But inside of me it grows
Life is a fake and a mental disorder
Life is a fake and a constant
Breakdown
Freedom is a whore
And your noxious utopia
Freedom is a whore
You can never pay
On the roads of my life
So many bastards
Tried to kill my mind
And infect my blood
Now I’m walking straight
Towards my fate
With a furious fire in me
That radiates
Inoculate your child
With hate
Teach him the way
To be paranoid

Tradução da letra

O teu corpo está cheio de nada.
E o teu cérebro está cheio de mentiras
Podes fingir ser um homem.
Mas sabes por dentro
Só há putrefacção, gangrena.…
Não tens alma.
Estou à espera do dia em que vais vomitar
As tuas porcarias e vais cair
A vida é uma farsa e um distúrbio mental
A vida é uma farsa e uma constante
Desagregacao
A liberdade é uma puta
E a tua utopia nociva
A liberdade é uma puta que nunca poderás pagar.
Em chamas este mundo
Vai afogar-se para sempre
Superfície decomposta, paralisada
Ossificado, ninguém parece importar-se
Porque é mais fácil negar a verdade
Com uma linha de neve para partilhar
Isolada, sereia, cínica
Como é que a tua mente ficou tão próxima?
Ignoras o meu ódio.…
Mas dentro de mim cresce
A vida é uma farsa e um distúrbio mental
A vida é uma farsa e uma constante
Desagregacao
A liberdade é uma puta
E a tua utopia nociva
A liberdade é uma puta
Você nunca pode pagar
Nas estradas da minha vida
Tantos bastardos
Tentei matar a minha mente
E infectar o meu sangue
Agora estou a andar direito
Para o meu destino
Com um fogo furioso em mim
Que irradia
Inocular o seu filho
Com ódio
Ensina-lhe o caminho
Ser paranóico