Abske Fides — The Consequence of the Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Consequence of the Other" de Abske Fides.
Letra
Psychosomatic repulse manifests its phobia and attraction in the
painful blooming of carnal contractions that contains in each tear,
parts of what it is and what it denies that is.
Referential contradictions vivify a torturous experience, in which
reason is nothing but a labyrinth of shut doors and the I explodes
in tiles, to be reborn in distorted mosaics of a narcissistic
objectivity.
Tradução da letra
A repulsa psicossomática manifesta a sua fobia e atracção na
floração dolorosa de contracções carnais que contém em cada lágrima,
partes do que é e o que nega que é.
As contradições referenciais vivificam uma experiência torturante, na qual
a razão não passa de um labirinto de portas fechadas e o eu explode
em azulejos, renascer em mosaicos distorcidos de um narcisista
objectividade.