Absent/Minded — Preparation Dialog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preparation Dialog" de Absent/Minded.
Letra
Welcome, you don’t know my name
i searched for million miles
to find my son, to find the only one
i survived so many wars,
without shield and without force
nightmares telling you the truth
and brought some treasure silence
SILENT NIGHTMARE
Escape
that is what you need
take your final sign
only chance is to degree
Something spread their wings outside my head
assailed by endless emptiness
every where i go in my dreams
is this just a nightmare so hard it can be?
is there a brutal nightmare coming over me?
There is a Silent nightmare coming over me!
-Welcome this is not a dream
— Who are you are you Death?
— i am here for you to take your hand
— let me go i never wanna leave this place
— you have no chance
this war burns you down
— you men this devil behind my face?
— you right on this you will be drown
— how hard is what you mean?
— i take your hand to treasure nightmare over seas
— you trust me and sail away
— i trust you, i trust you and sail away
i know you spread your wings deep inside my head
assailed by endless emptiness
every night i pray
now i know I Have to Stay
treasure nightmare is not so hard to feel.
no brutal nightmare coming over me.
this isn’t a dream
There is a Silent death coming over me!
Tradução da letra
Bem-vindos, não sabem o meu nome.
procurei por milhões de quilómetros.
encontrar o meu filho, encontrar o único
sobrevivi a tantas guerras.,
sem escudo e sem força
pesadelos a dizer a verdade
e trouxe algum silêncio de tesouro
PESADELO SILENCIOSO
Escapar
é disso que precisas.
tome o seu último sinal.
a única hipótese é o grau
Algo abriu as asas fora da minha cabeça
assaltado por um vazio sem fim
cada lugar onde vou nos meus sonhos
isto é um pesadelo tão difícil que pode ser?
está a acontecer-me um pesadelo brutal?
Vem aí um pesadelo silencioso!
- Bem-vindo, isto não é um sonho.
- Quem és tu, morte?
- estou aqui para pegares na tua mão.
- deixa-me ir. nunca mais quero sair daqui.
- não tens hipótese.
esta guerra queima-te
- vocês homens, este diabo atrás da minha cara?
- estás mesmo aqui, vais afogar-te.
- quão difícil é o que queres dizer?
levo a tua mão ao pesadelo do Tesouro sobre os mares
- confia em mim e vai-te embora
- confio em ti, confio em TI e parto
sei que abriste as tuas asas bem no fundo da minha cabeça.
assaltado por um vazio sem fim
todas as noites rezo
agora sei que tenho de ficar.
o pesadelo do tesouro não é tão difícil de sentir.
nenhum pesadelo brutal a passar por mim.
isto não é um sonho.
Há uma morte silenciosa sobre mim!