Abrogation — Angeklagt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angeklagt" de Abrogation.
Letra
Ein Weib gezerrt vor’s hohe Gericht
Verlesen wird ihre Anklageschrift
Bezichtigt ist sie der Hexerei
Es wurde behauptet das es so sei
Sie soll bei Nacht im Wald getanzt
Mit Hörner am Kopf im Teufelsgewand
Sie soll gesungen gar seltsam Lied
Mit finsterer Miene die niemand so zieht
So legt sie auf die Folterbank
Das sie gestehe sie sei krank
Ein Opfer des Teufels zerreist ihr das Kleid
Auf das sie ertrage der Schmerzen Leid
Ihr Körper geschunden Blut übersät
Geführt der Test bis sie gesteht
Dies arme Weib wie’s wimmert und schreit
Ihre Peiniger sind zum Schänden bereit
Tage später am Boden sie liegt
Vor Schmerzen verwirrt sie alles gesteht
Der Folterknecht und das hohe Gericht
Auf der Stelle das Urteil spricht
Sowie der nächste Tag erwacht
Soll für sie ein Feuer gemacht
In dem sie öffentlich verbrenne
Und sich zum richtigen Glauben bekenne
Hört ihr Lachen hört ihr schreien
Des Satansbräute sterben allein
Ihr hilft kein Betteln und Flehn
Denn schon morgen wird sie im Feuer stehn
Geschlagen geschunden ihr Körper gequält
Und ihr zum Schluß die Sinne verdreht
So soll sie brennen in Feuer und Glut
Der Priester sie segnet er ließt aus dem Buch
Tradução da letra
Uma mulher arrastada para o Supremo Tribunal
A sua acusação será lida.
Ela é acusada de bruxaria.
Foi alegado que era
Ela devia dançar à noite na floresta
Com chifres na cabeça no manto do diabo
Ela devia ter cantado gar strange song
Com um rosto sinistro que ninguém desenha
Então ela deita - se no Banco da tortura
Que ela confessou que estava doente.
Uma vítima do diabo rasga-lhe o vestido
Na qual ela suportou a dor
O teu corpo pisado sangue contaminado
Passou no teste até confessar
Esta pobre mulher geme e chora
Os seus atormentadores estão prontos para contaminar
Dias depois ela deita-se no chão
Confusa com a dor ela confessa tudo
O torturador e o Supremo Tribunal
No local o veredicto fala
Assim que o dia seguinte acordar
Será feito um fogo para ti
Em que ela arde publicamente
E professam a fé certa
Ouve-a rir, ouve-a gritar
Das noivas de Satanás morrem sozinhas
Ela não mendigar e implorar ajuda
Porque amanhã ela estará no fogo
Espancada, esfolada, o seu corpo Atormentado
E finalmente distorceste os sentidos
Para que Arda no fogo e nas brasas
O padre que ela abençoa ele lê do livro