Abraham Cloud — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Abraham Cloud.
Letra
Roll me over before its morning
Never thought I’d be leaving tomorrow
Gotta get up and go, I’ve got to get away
Where are all of the old things I left here
If you sold them its all for the better
Just give me a smile and I’ll be on my way
Cause I’ve done everything
But I’ve done it all backwards and wrong
Still I know it’ll be alright on the other side
They showed me photos of Reindeers crossing
Giant boats all stuck in the Ice Age
There’s a promise of new days commin'
Not far away
If you knew what it meant to me darling
You’d be commin along for the ride noow
You’d be packin your bags and we’d be on our way
Cause I’ve done everything
But I’ve done it all backwards and wrong
Still I know it’ll be alright on the other side
The other side is calling out my name
The other side, you’ll see its all the same
If you could only see, just what its done for me You’d know it’ll be all right on the other side
Tradução da letra
Rola-me antes da manhã
Nunca pensei que partiria amanhã.
Tenho de me levantar e ir embora. tenho de me ir embora.
Onde estão todas as coisas velhas que deixei aqui?
Se os venderes, é para melhor.
Dá-me um sorriso e vou-me embora.
Porque eu fiz tudo
Mas eu fiz tudo de trás para a frente e errado
Ainda sei que vai ficar tudo bem do outro lado.
Mostraram-me fotos de renas a atravessar.
Barcos gigantes presos na Era Do Gelo
Há uma promessa de novos dias a chegar
Não muito longe
Se soubesses o que significa para mim, querida.
Você estaria comin junto para a viagem noow
Estarias a fazer as malas e estaríamos a caminho.
Porque eu fiz tudo
Mas eu fiz tudo de trás para a frente e errado
Ainda sei que vai ficar tudo bem do outro lado.
O outro lado está a chamar o meu nome
Do outro lado, verás que é tudo igual.
Se ao menos pudesses ver o que foi feito por mim, saberias que vai ficar tudo bem do outro lado.