Abraham Cloud — The Children of the Milkman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Children of the Milkman" de Abraham Cloud.

Letra

Yeah, you gotta' know who you are,
you never quite resembled Ma and Pa,
you never really learned to play guitar.
Allright, It’s time to face all the facts,
you’ve always been attracted to the map,
you like to see some order on the rack.
WE ARE THE CHILDREN
OF THE MILKMAN
IN NUMBERS FAR TOO LARGE
TO EVER COUNT THEM
WE’LL BE LEAVING SOMETHING
USEFUL BY YOUR DOOR
I found a picture of Daddy,
he’s dead now but I bet
he died real happy,
what would Daddy want you to do?
strange desire
to wake up in the morning and drive.
why else would you look so good?
why else would you look so good?
why else would you look so good in white?
WE ARE THE CHILDREN
OF THE MILKMAN
CONCEIVED BETWEEN THE FAUCET
AND THE FOUNTAIN
WE’RE THE ONES YOU LEFT BEHIND

Tradução da letra

Sim, tens de saber quem és.,
nunca te pareceste muito com a mãe e o Pai.,
nunca aprendeste a tocar guitarra.
Está na hora de encarar todos os factos.,
sempre foste atraída pelo mapa.,
gostas de ver alguma ordem na prateleira.
NÓS SOMOS AS CRIANÇAS
DO LEITEIRO
EM NÚMEROS DEMASIADO GRANDES
PARA SEMPRE CONTÁ-LOS
VAMOS DEIXAR ALGUMA COISA.
ÚTIL À TUA PORTA
Encontrei uma foto do papá.,
ele está morto agora, mas aposto que
ele morreu muito feliz.,
o que é que o papá quereria que fizesses?
estranho desejo
acordar de manhã e conduzir.
por que outra razão ficarias tão bem?
por que outra razão ficarias tão bem?
por que outra razão ficarias tão bem de branco?
NÓS SOMOS AS CRIANÇAS
DO LEITEIRO
CONCEBIDO ENTRE A TORNEIRA
E A FONTE
FOMOS NÓS QUE DEIXASTE PARA TRÁS.