Abraham Cloud — Say It Like You Said It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Like You Said It" de Abraham Cloud.
Letra
Why don’t you say it like you said it when you, you used to really seem to mean it, when you
you talked to me so sweet and low
how long can i just keep explainin that this
that you and me, well we been rainin ' on it The word that comes down every day
Why do you say you love me lightly?
Why don’t you say it right tonight?
Why don’t you leave?
what time was it when i was wakin' up you never seemed to be a taken by it You used to tell me it would be all right
And now its not like that at all its like you
you got to prove yourself in power and you,
you rape and skate on every day
Why don’t you
Why don’t you
Say It Like You Said It Before
why don’t you tell me what you told me when you used to really kinda mean it and i sat so long just listening
The space between is gettin wider
and i can’t see any satisfaction comin
I cant see any smiles or tappin' in the sounds you make
wasn’t it fun, wasn’t it right,
didn’t it last through most every night
wasn’t it real? if just for a while
why can’t we get it back
i can’t forget it Why don’t you say it like you said it before
why don’t you do it like you did it when we first had fun inside the minute
now these days just seem to drag out
you say its me but i don’t think so I think, ithink you look at me much different.
And I,
I think you wanted something more than i could ever be wasnt it fun, back in the day
when you were love with me don’t go away
wans’t it nice, being together
all together never again
Why don’t you say it like you said it before
Tradução da letra
Porque é que não o dizes como disseste quando, costumavas parecer ser sincero, quando ...
você falou comigo tão doce e baixo
quanto tempo posso continuar a explicar isto?
que tu e eu, bem temos chovido nela a palavra que vem todos os dias
Porque dizes que me amas de ânimo leve?
Porque não o dizes logo à noite?
Porque não te vais embora?
que horas eram quando eu acordava? nunca parecias estar a ser levado por ela. costumavas dizer-me que ia correr tudo bem.
E agora não é nada disso, é como tu.
tens de provar que estás no poder e tu,
violas e patinas todos os dias
Porque não ...
Porque não ...
Diz Como Disseste Antes.
porque é que não me dizes o que me disseste quando era a sério e eu fiquei tanto tempo a ouvir
O espaço entre os dois está a ficar mais largo.
e não vejo nenhuma satisfação a chegar
Não vejo sorrisos ou sons que fazes
não foi divertido, não foi?,
não durou quase todas as noites
não foi real? se só por um tempo
porque não podemos recuperá-lo?
não me consigo esquecer. porque não o dizes como disseste antes?
porque não o fazes como fizeste quando nos divertimos pela primeira vez dentro do minuto?
agora estes dias parecem arrastar-se
dizes que sou eu, mas acho que não.acho que olhas para mim de forma muito diferente.
E Eu,
Acho que querias algo mais do que eu alguma vez poderia ser. não era divertido, antigamente.
quando foste amor comigo não te vás embora
não é bom estarmos juntos?
todos juntos nunca mais
Porque não o dizes como disseste antes?