Abraham Cloud — Emily letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Emily" de Abraham Cloud.

Letra

Have you ever felt the saddest feeling
that you have ever felt before
multiply it by a million
and please don’t leave Emily alone
it might be the very last time
you can find her in a field of flowers
she’ll be starin at the weeds
She’ll sit there for hours and hours
Please don’t leave Emily alone
it might be ther very last time
you see her in ecstacy, mixed some fraility
how could she ever get this high?
how could you ever bring her down
it might be the very last time
ive been wonderin where she goes
when her vision seems to leave the room
musta been a horrible childhood
please don’t leave Emily alone
it might be the very last time

Tradução da letra

Alguma vez sentiste o sentimento mais triste
que alguma vez sentiste
multiplica por um milhão.
e, por favor, não deixes a Emily sozinha.
pode ser a última vez.
você pode encontrá-la em um campo de flores
ela vai estrelar nas ervas daninhas
Ela vai ficar ali sentada durante horas e horas.
Por favor, não deixes a Emily sozinha.
pode ser a última vez.
vê-la em êxtase, misturou alguma fragilidade.
como é que ela conseguiu ficar tão pedrada?
Como pudeste derrubá-la?
pode ser a última vez.
tenho-me perguntado onde ela vai
quando a visão dela parece sair da sala
deve ter sido uma infância horrível.
por favor, não deixes a Emily sozinha.
pode ser a última vez.