Abraham Cloud — Are You R ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You R ?" de Abraham Cloud.
Letra
I was raised to salute the flag
dump the trash in a paper bag
and I was good until the day
I saw that boy up on the stage…
He’d loose control in a public place
You’d see the rage drippin' off his face
And how he seemed to mesmerize
I felt so strong there by his side
ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU R?
ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU R?
'CAUSE I CAN SEE MY DESTINY IN YOUR EYES
Are you R, the super-star, used to play in the home-town bar
You saved a soul for a glass of beer
I can’t believe you’re standin' here
You raped my sister and you spoiled my dog
Burnt the house down of my best friend John
We worshipped you, alive and free
A poet of brutality
ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU R?
ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU R?
'CAUSE I CAN SEE MY DESTINY IN YOUR EYES
Tell me how such a true Rock-God
Is washin' windows at the Gas-a-thon?
Did you burn-out or just get caught?
Believe me R no one forgot
How you waged a private war
On anybody with a slower car
And how you tore the girls apart
Without a care you got it off
ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU R?
ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU, ARE YOU R?
'CAUSE I CAN SEE MY DESTINY IN YOUR EYES
Could we be friends if I went to jail?
I’ll buy a gun and really raise some hell
Here take my boots, my engagement ring
Without you R it don’t mean a thing
'CAUSE I CAN SEE MY DESTINY IN YOUR EYES
IN YOUR EYES
IN YOUR EYES
Tradução da letra
Fui erguido para saudar a bandeira
deita o lixo num saco de papel.
e eu era bom até o dia
Vi aquele rapaz no palco.…
Ele perdia o controlo num lugar público.
Verias a raiva a pingar da cara dele
E como ele parecia hipnotizar
Senti-me tão forte ao lado dele.
ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS?
ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS?
PORQUE CONSIGO VER O MEU DESTINO NOS TEUS OLHOS
Você é R, A super-estrela, costumava jogar no bar da cidade natal
Guardaste uma alma para um copo de cerveja.
Não acredito que estás aqui.
Violaste a minha irmã e estragaste o meu cão.
Incendiou a casa do meu melhor amigo John.
Adorávamos-Te, Vivo e livre.
Um poeta de brutalidade
ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS?
ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS?
PORQUE CONSIGO VER O MEU DESTINO NOS TEUS OLHOS
Diz-me como é que um verdadeiro Deus do Rock
Lavar janelas é NO Gas-A-thon?
Queimaste-te ou foste apanhado?
Acredita em mim, ninguém se esqueceu.
Como travou uma guerra privada
Em qualquer um com um carro mais lento
E como desfizeste as raparigas
Sem se importar, você conseguiu.
ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS?
ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS, ESTÁS?
PORQUE CONSIGO VER O MEU DESTINO NOS TEUS OLHOS
Podemos ser amigos se eu for preso?
Vou comprar uma arma e criar um inferno.
Toma as minhas botas, o meu anel de noivado.
Sem ti não significa nada.
PORQUE CONSIGO VER O MEU DESTINO NOS TEUS OLHOS
NOS TEUS OLHOS
NOS TEUS OLHOS