Abraham Cloud — Another Creature (Born to Ruin Rock'n'roll) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Creature (Born to Ruin Rock'n'roll)" de Abraham Cloud.
Letra
Saw you standing up on the stairs
Seems I’m watching you for years and years and years
But I just seen you, for the very first time
Your melted eyes capsize, I think they melted mine
I gotta go wherever you go And I wanna see the sun in your eyes Start the grow
Now I got you on my mind
Every day it seems I try so hard to find
A way to see you, a way to win
Something I could finally make my life begin
I gotta go wherever you go I wanna find the path that you lead through the snow
Through the lightning and the writing on the wall
Thought I knew you, what did I know?
Thought we had a thing or too to roll the dough
Now Its over, just barely began
Am I gonna run down this old road again
I gotta go wherever you go And I wanna be around for every single show
Every show, in the rain and snow
Thought I knew you, what did I know
Another creature born to ruin rock’n’roll
You crawl on your belly through boneless street
The cities are ruined and theres no place left to eat I gotta go wherever you go And I wanna be there when your feelings start to show
They’ll start to show someday
Tradução da letra
Vi-te de pé nas escadas.
Parece que te estou a observar há anos e anos e anos
Mas acabei de te ver, pela primeira vez.
Os teus olhos derretidos capsizam, acho que derreteram os meus.
Tenho de ir para onde quer que vás e quero ver o sol nos teus olhos começar a crescer
Agora tenho-te na minha mente
Todos os dias parece que me esforço tanto para encontrar
Uma maneira de te ver, uma maneira de ganhar
Algo que eu poderia finalmente fazer a minha vida começar
Tenho de ir para onde quer que vás. quero encontrar o caminho que conduzes pela neve.
Através do relâmpago e da escrita na parede
Pensei que te conhecia, o que é que eu sabia?
Pensei que tínhamos uma coisa ou demasiado para rolar a massa
Agora acabou, mal começou
Vou correr por esta estrada velha outra vez
Tenho de ir para onde quer que vás e quero estar por perto para cada espectáculo
Cada espectáculo, na chuva e na neve
Pensei que te conhecia, o que é que eu sabia?
Outra criatura nascida para arruinar o rock'n'Roll
Rastejas de barriga para baixo pela rua sem ossos
As cidades estão arruinadas e não há lugar para comer tenho de ir para onde quer que vás e quero estar lá quando os teus sentimentos começarem a aparecer
Eles vão começar a mostrar um dia