Above Symmetry — Torn Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torn Apart" de Above Symmetry.
Letra
I can see the face of evil when I close my eyes
And I’m left with too much to change
The trace you left me makes me bleed again
I was an easy prey, so young, so vulnerable
In my dreams I crawl in human flesh
And to me you were an easy prey
My breath made you panic
And my voice created fear
And your screams, just made me smile
Treated as filth, drowned in pain
I’m left with an empty heart
Struggling for a life
Struggling for a future
It was never clear
It was to be torn apart
Her eyes won’t shine anymore
All the joy is broken from the core
I felt so alone, so hurt
And I’ll never forgive myself
Please give me a choice
Please give me hope to survive
Struggling for a life
Struggling for a future
It was never clear
It was to be torn apart
Her eyes won’t shine anymore
All the joy is broken from the core
Tradução da letra
Consigo ver o rosto do mal quando fecho os olhos
E ainda me resta muito para mudar
O rasto que me deixaste faz-me sangrar outra vez.
Eu era uma presa fácil, tão jovem, tão vulnerável
Nos meus sonhos rastejo em carne humana
E para mim eras uma presa fácil
A minha respiração deixou-te em pânico.
E a minha voz criou o medo
E os teus gritos, fizeram-me sorrir
Tratada como lixo, afogada em dor
Fico com o coração vazio
Lutando por uma vida
Lutando por um futuro
Nunca foi claro
Era para ser despedaçado
Os olhos dela não brilharão mais.
Toda a alegria é quebrada do núcleo
Senti-me tão só, tão magoada
E nunca me perdoarei
Por favor, dá-me uma escolha.
Por favor, dá-me esperança de sobreviver.
Lutando por uma vida
Lutando por um futuro
Nunca foi claro
Era para ser despedaçado
Os olhos dela não brilharão mais.
Toda a alegria é quebrada do núcleo