Above & Beyond — Alone Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Tonight" de Above & Beyond.
Letra
Slipping sideways, silver stars collide
And fade away just like our love that died
And there is nowhere in this universe to hide from you tonight
I’ve wrestled with angels all my life
It’s always the halos and the wings that keep you blind
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Slipping sideways, silver stars collide
And fade away just like our love that died
And there is nowhere in this universe to hide from you tonight
I’ve wrestled with angels all my life
It’s always the halos and the wings that keep you blind
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
Tradução da letra
Deslizando para o lado, Estrelas de prata colidem
E desaparecer tal como o nosso amor que morreu
E não há lugar neste universo para te esconderes esta noite.
Lutei com anjos toda a minha vida
São sempre os halos e as asas que nos mantêm cegos.
E se eu tivesse lutado com toda a força que tinha dentro
Eu não estaria aqui sozinha esta noite.
Eu não estaria sozinha esta noite.
Eu não estaria sozinha esta noite.
Eu não estaria sozinha esta noite.
Eu não estaria sozinha esta noite.
Sozinha esta noite, tal como a Estrela ocidental, estou a afundar-me.
Os anjos amaldiçoam-me cegamente, com pensamentos retos e tortos.
Sozinha esta noite, tal como a Estrela ocidental, estou a afundar-me.
Os anjos amaldiçoam-me cegamente, com pensamentos retos e tortos.
Deslizando para o lado, Estrelas de prata colidem
E desaparecer tal como o nosso amor que morreu
E não há lugar neste universo para te esconderes esta noite.
Lutei com anjos toda a minha vida
São sempre os halos e as asas que nos mantêm cegos.
E se eu tivesse lutado com toda a força que tinha dentro
Eu não estaria aqui sozinha esta noite.
Sozinha esta noite, tal como a Estrela ocidental, estou a afundar-me.
Os anjos amaldiçoam-me cegamente, com pensamentos retos e tortos.
Sozinha esta noite, tal como a Estrela ocidental, estou a afundar-me.
Os anjos amaldiçoam-me cegamente, com pensamentos retos e tortos.
E se eu tivesse lutado com toda a força que tinha dentro
Eu não estaria aqui sozinha esta noite.