Abney Park — Too Far to Turn Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Far to Turn Back" de Abney Park.
Letra
We’ve come too far to turn back
It’s way too dark to unpack
We’d stop right here but we’re slipping
This ground is loose, we’re not gripping
We’re way in over our heads, it seems
And this place is coming apart at the seams
We can’t stop or control our direction
The further we go, the less protection
Suddenly the beast takes notice
Unexpectedly we’ve earned his focus
We got here by a naive assumption
Our confidence was a false presumption
We’re way in over our heads, it seems
And this place is coming apart at the seams
We can’t stop or control our direction
The further we go, the less protection
We’ve come too far to turn back
It’s way too dark to unpack
We’d stop right here but we’re slipping
This ground is loose, we’re not gripping
We’re way in over our heads, it seems
And this place is coming apart at the seams
We can’t stop or control our direction
The further we go, the less protection
We’ve come too far
We’ve come too far
It’s way too dark
It’s way too dark
We’ve come too far
We’ve come too far
t, t, t, turn back turn back turn back turn back
Turn back turn back turn back turn back…
Tradução da letra
Chegámos demasiado longe para voltar atrás.
Está muito escuro para desfazer as malas.
Parávamos aqui, mas estamos a escorregar.
Este chão está solto, não vamos agarrar
Parece que estamos a passar das marcas.
E este lugar está a desmoronar-se às costuras
Não podemos parar ou controlar a nossa direcção
Quanto mais longe formos, menos protecção
De repente a besta toma atenção
Inesperadamente merecemos o seu foco.
Chegámos aqui por uma suposição ingénua.
A nossa confiança era uma falsa presunção
Parece que estamos a passar das marcas.
E este lugar está a desmoronar-se às costuras
Não podemos parar ou controlar a nossa direcção
Quanto mais longe formos, menos protecção
Chegámos demasiado longe para voltar atrás.
Está muito escuro para desfazer as malas.
Parávamos aqui, mas estamos a escorregar.
Este chão está solto, não vamos agarrar
Parece que estamos a passar das marcas.
E este lugar está a desmoronar-se às costuras
Não podemos parar ou controlar a nossa direcção
Quanto mais longe formos, menos protecção
Chegámos longe demais.
Chegámos longe demais.
Está muito escuro.
Está muito escuro.
Chegámos longe demais.
Chegámos longe demais.
t, t, T, volta para trás volta para trás
Volta para trás volta para trás volta para trás…