Abney Park — This Dark and Twisty Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Dark and Twisty Road" de Abney Park.
Letra
Little girl in your dress of snowy white
Get behind me, safe from creatures of the night
Long ago and far away, hunting my demons down
To make you a safer way, down
This dark and twisty road
Little girl, keep yourself upon the trail
If you stray, you’ll become a cautionary tale
With these arms and with these fists, I’ll keep you safe and sound
Through the forest and the mists, run down
This dark and twisty road.
Run little girl,
've got your back you’re covered now
Go and run and hide yourself, you’re safe
Run little girl,
've got your back you’re covered now
Go and run and hide yourself, you’re safe
Little girl, one day I’ll give you away
Though I’ll miss you, I can’t ask you to stay
Your whole life until this day, I have protected you
If you’ll need me on your way, I’ll be around
This dark and twisty road
Run little girl,
've got your back you’re covered now
Go and run and hide yourself, you’re safe
Run little girl,
've got your back you’re covered now
Go and run and hide yourself, you’re safe
Tradução da letra
Menina com o teu vestido de Branca de neve
Põe-te atrás de mim, a salvo das criaturas da noite.
Há muito tempo e longe, caçando os meus demónios
Para te fazer um caminho mais seguro, para baixo
Esta estrada escura e conturbada
Menina, mantém-te no caminho
Se te desviares, vais tornar-te um conto de advertência.
Com estes braços e com estes punhos, vou manter-te sã e salva.
Através da floresta e das Brumas, correr para baixo
Esta estrada escura e conturbada.
Corre, menina.,
estás coberto agora
Vai e foge e esconde-te, estás a salvo.
Corre, menina.,
estás coberto agora
Vai e foge e esconde-te, estás a salvo.
Menina, um dia vou dar-te
Apesar de sentir a tua falta, não te posso pedir para ficares.
Toda a tua vida até hoje, eu protegi-te.
Se precisares de mim no teu caminho, estarei por perto.
Esta estrada escura e conturbada
Corre, menina.,
estás coberto agora
Vai e foge e esconde-te, estás a salvo.
Corre, menina.,
estás coberto agora
Vai e foge e esconde-te, estás a salvo.