Abney Park — The Ballad of Captain Robert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Captain Robert" de Abney Park.
Letra
Captain Robert took his men
And flew to Prague and back again
Some fell off, some dropped dead
And some put bullets through their head
A skeleton crew is what came back
And once in port he filled his sack
With bribes and cash, fame and coin
Things to make a new crew join
Captain Robert took his crew
To Shangri-la and Timbuktu
Some went crazy, some got mad
Some they kicked off ship in Chad
A skeleton crew is what came back
Who lived through mutiny, plague and flak
Strong and calloused, brave and tired
All those who could stay inspired
Captain Robert took his ship
To Beijing and to Mozambique
Stir crazy or in irons he clapped them
One of them tried to kiss the captain
Captain Robert looked at his crew
And saw that everyone was new
The crew got broke through misadventure
No-one could take another gut wrencher
A skeleton crew is what came back
Who lived through mutiny, plague and flak
Strong and calloused, brave and tired
All those who could stay inspired
A skeleton crew is what came back
And once in port he filled his sack
With bribes in cash and in coin
Things to make a new crew join
Captain Robert took his crew
To Shangri-la and Timbuktu
Some went crazy, some got mad
Some they kicked off ship in Chad
Tradução da letra
O capitão Robert levou os seus homens.
E voou para Praga e voltou
Alguns caíram, outros caíram mortos.
E alguns meteram balas na cabeça deles.
Uma tripulação reduzida foi o que voltou.
E uma vez no Porto encheu o saco
Com subornos e dinheiro, fama e moeda
Coisas para fazer uma nova tripulação se juntar
O capitão Robert levou a tripulação.
Para Shangri-la e Timbuktu
Alguns ficaram loucos, outros ficaram loucos.
Alguns foram expulsos do navio no Chade
Uma tripulação reduzida foi o que voltou.
Que viveu um motim, uma praga e uma praga
Forte e calejada, corajosa e cansada
Todos aqueles que podiam ficar inspirados
O capitão Robert levou o seu navio.
Para Pequim e Moçambique
Mexe com a loucura ou com ferros ele bate-lhes.
Um deles tentou beijar o capitão.
O capitão Robert olhou para a tripulação.
E vi que todos eram novos.
A tripulação foi quebrada por desventuras.
Ninguém aguentava outra chave de estômago.
Uma tripulação reduzida foi o que voltou.
Que viveu um motim, uma praga e uma praga
Forte e calejada, corajosa e cansada
Todos aqueles que podiam ficar inspirados
Uma tripulação reduzida foi o que voltou.
E uma vez no Porto encheu o saco
Com subornos em dinheiro e em moeda
Coisas para fazer uma nova tripulação se juntar
O capitão Robert levou a tripulação.
Para Shangri-la e Timbuktu
Alguns ficaram loucos, outros ficaram loucos.
Alguns foram expulsos do navio no Chade