Abney Park — Follow Me If You Want to Live letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow Me If You Want to Live" de Abney Park.

Letra

Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
If you think you’re feeling jaded
Think the current times are faded
If you’ve got a care to give
Then join me in the skies above
We’re headed somewhere else
Follow me if you want to live
If you’ve seen horizons burning
If you’ve felt a desperate yearning
Time is running through the sieve
Fill up your nap sack
And throw it on your back
Follow me if you want to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
I have seen a life that’s better
Flown the skies in every weather
My story you should not misgive
Don’t stay chained to all your toils
Your prison guards you have to foil
If you want to live
Fighters standing on the right
While to the left the want to fight
And neither’s ready to forgive
So join me in the skies above
We’re headed some where else
Follow me if you want to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
If you think you’re feeling jaded
Think the current times are faded
If you’ve got a care to give
Then join me in the skies above
We’re headed somewhere else
Follow me if you want to live
If you’ve seen horizons burning
If you’ve felt a desperate yearning
Time is running through the sieve
Fill up your nap sack
And throw it on your back
Follow me if you want to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live

Tradução da letra

Preso como um recluso da prisão
Enquanto as regras que os guardas ditam
Se pensas que te sentes cansado
Pense que os tempos atuais estão desvanecidos
Se você tem um cuidado para dar
Então junta-te a mim nos céus
Vamos para outro lugar.
Segue-me se queres viver
Se viste horizontes a arder
Se sentiste um desejo desesperado
O tempo passa através da peneira
Enche o saco da sesta
E atira-o para as tuas costas
Segue-me se queres viver
Preso como um recluso da prisão
Enquanto as regras que os guardas ditam
Espesso e magro e cansado de debate
É hora de viver
Já vi uma vida melhor
Voava o céu em cada tempo
Minha história você não deve confundir
Não fiques acorrentado a todas as tuas labaredas
Os guardas prisionais têm de fugir.
Se queres viver
Caças à direita
Enquanto à esquerda o desejo de lutar
E nem está pronto para perdoar
Então junta-te a mim nos céus
Vamos para outro sítio.
Segue-me se queres viver
Preso como um recluso da prisão
Enquanto as regras que os guardas ditam
Espesso e magro e cansado de debate
É hora de viver
Se pensas que te sentes cansado
Pense que os tempos atuais estão desvanecidos
Se você tem um cuidado para dar
Então junta-te a mim nos céus
Vamos para outro lugar.
Segue-me se queres viver
Se viste horizontes a arder
Se sentiste um desejo desesperado
O tempo passa através da peneira
Enche o saco da sesta
E atira-o para as tuas costas
Segue-me se queres viver
Preso como um recluso da prisão
Enquanto as regras que os guardas ditam
Espesso e magro e cansado de debate
É hora de viver
Preso como um recluso da prisão
Enquanto as regras que os guardas ditam
Espesso e magro e cansado de debate
É hora de viver