Abney Park — Building Steam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Building Steam" de Abney Park.
Letra
I, I’ve suffered long enough in this ghost town
I saw the walls, called their bluff and took them down
When I think of all the time I’ve wasted
All the bitter pills I’ve tasted
I have to hang my head and frown
I, I’ve suffered long enough in this ghost town
Soon came a day under skies that were gray
When I knew I couldn’t stay in this ghost town full of Clones and clowns and carbon copy towns, with
Kine and swine and nothing that was mine,
And this town’s decline with my hatred intertwined,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Fueled my fires and I grabbed my pliers, and I’m lit!
I made my own machine
Yes, we’re building steam
I hate the same routine.
I made my own machine
Yes, we’re building steam
I hate the same routine.
I, I never looked back--I want to never return
If I could find a fuse, those bridges would burn
But I keep this horse at a run
Keep my hand to my gun
My path the vampires have learned.
So I, I can never look back; I can never return.
Soon came a day under skies that were gray
When I knew I couldn’t stay in this ghost town full of Clones and clowns and carbon copy towns, with
Kine and swine and nothing that was mine,
And this town’s decline with my hatred intertwined,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Fueled my fires and I grabbed my pliers, and I’m lit!
I made my own machine
Yes, we’re building steam
I hate the same routine
repeat last three lines 5x
Tradução da letra
Já sofri o suficiente nesta cidade fantasma.
Vi as paredes, fiz bluff e derrubei-os.
Quando penso em todo o tempo que desperdicei
Todos os comprimidos amargos que provei
Tenho de pendurar a cabeça e franzir a testa
Já sofri o suficiente nesta cidade fantasma.
Logo veio um dia sob céus cinzentos
Quando soube que não podia ficar nesta cidade fantasma cheia de Clones, palhaços e copy towns, com
Kine e swine e nada que fosse meu,
E o declínio desta cidade com o meu ódio entrelaçado,
Por isso, reuni tudo o que encontrei e aparafusei-o para mim.,
Alimentei as minhas fogueiras, peguei no alicate e fiquei aceso!
Fiz a minha própria máquina.
Sim, estamos a construir vapor.
Odeio a mesma rotina.
Fiz a minha própria máquina.
Sim, estamos a construir vapor.
Odeio a mesma rotina.
Eu, eu nunca olhei para trás ... eu nunca quero voltar
Se eu encontrasse um fusível, aquelas pontes queimariam.
Mas eu mantenho este cavalo em fuga
Mantém a minha mão na minha arma
O meu caminho que os vampiros aprenderam.
Então eu, eu nunca posso olhar para trás, eu nunca posso voltar.
Logo veio um dia sob céus cinzentos
Quando soube que não podia ficar nesta cidade fantasma cheia de Clones, palhaços e copy towns, com
Kine e swine e nada que fosse meu,
E o declínio desta cidade com o meu ódio entrelaçado,
Por isso, reuni tudo o que encontrei e aparafusei-o para mim.,
Alimentei as minhas fogueiras, peguei no alicate e fiquei aceso!
Fiz a minha própria máquina.
Sim, estamos a construir vapor.
Odeio a mesma rotina.
repetir as últimas três linhas 5x