Abney Park — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Abney Park.
Letra
Wish I could breathe
Wish I could stand
Wish I had a chance here holding your hand
Wish I could speak
Wish I could talk
Wish I could breathe
Since the first day I was alive
I feared we would meet here in the misty outside
Wanted to run--wanted to hide
Wish I could breathe
I feel a chill deep in my bones
Nothing can heal the way my blood moans
Nothing can quench my bitter thirst
Wish I could breathe
I grasp at my heart that burns in my chest
It’s your precious art that makes my soul stressed
I run short of blood--light-headed I swoon
Wish I could breathe
I fear we can’t overcome
This place
I know
Your face
Your hands
Wish I could breathe
Wish I could breathe
Wish I could stand
Wish I had a chance here holding your hand
Wish I could speak
Wish I could talk
Wish I could breathe
Since the first day I was alive
I feared we would meet here in the misty outside
Wanted to run--wanted to hide
Wish I could breathe
I fear we can’t overcome
This place
I know
Your face
Your hands
Wish I could breathe
Wish I could breathe
Wish I could fall
Wish I could blink after the fall
Wish I could talk
Wish I could speak
Wish I could breathe
Tradução da letra
Quem me dera poder respirar
Quem me dera poder ficar de pé
Quem me dera ter uma oportunidade aqui a segurar a tua mão
Quem me dera poder falar
Quem me dera poder falar
Quem me dera poder respirar
Desde o primeiro dia em que estive vivo
Temi que nos encontrássemos aqui, na noite lá fora.
Queria fugir ... queria esconder-me.
Quem me dera poder respirar
Sinto um frio nos meus ossos
Nada pode curar a forma como o meu sangue geme
Nada pode saciar a minha sede
Quem me dera poder respirar
Agarro no meu coração que arde no meu peito
É a tua preciosa arte que faz a minha alma stressada
Tenho falta de sangue.
Quem me dera poder respirar
Temo que não possamos superar
Lugar
Eu sei
A tua cara
As tuas mãos
Quem me dera poder respirar
Quem me dera poder respirar
Quem me dera poder ficar de pé
Quem me dera ter uma oportunidade aqui a segurar a tua mão
Quem me dera poder falar
Quem me dera poder falar
Quem me dera poder respirar
Desde o primeiro dia em que estive vivo
Temi que nos encontrássemos aqui, na noite lá fora.
Queria fugir ... queria esconder-me.
Quem me dera poder respirar
Temo que não possamos superar
Lugar
Eu sei
A tua cara
As tuas mãos
Quem me dera poder respirar
Quem me dera poder respirar
Quem me dera poder cair
Quem me dera poder piscar depois da queda
Quem me dera poder falar
Quem me dera poder falar
Quem me dera poder respirar