ABN — Nadezak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nadezak" de ABN.
Letra
Op de paddestoel zat een grote dikke blauwe rups
Hij zat met zijn armen over elkaar op z’n gemak een waterpijpje te roken
Rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik ben dus nadezak
Hier komt de witte me provocale provocatie
Met een voorstel voor wiet-legalisatie
De Nederlandse isse geniaal
Dus altijd eve kap ablomentje roze taal
Ik rook een wiet sigaar. Tabak, filter en ibizla
Samengerold in een geheel me ne lange rizla
Ik steek hem op een passeer em in het rond
Heeft iedereen van de klik een toeter in z’n mond
Raar eens what ik riek…
Rikke tik-tik-tik-tik-tik wiet
Ik stink naar de smoor
Ik open de ramen van de wagen hoor
Want ik overhoor je als de rijkswacht en politie
Levenslang jagen op de wiet is mijn missie
Conclusie: meer en meer jongeren doen met me mee
Joepie joepie joepie jeuj
Ik kan me behersen maar nochtans
Ik heb weer zin in de indianendans
«ooooh»: zegt Lutana, waar is mijn tama…
Verkocht in de wei, k maak de schapen en apen blij
Wil je nog een zaadje, geef dan ier da biljartbladje…
Rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Yaaa, lekker naar hollandica
De pita is weer klaar voor spoetnik romantica
Geef mij marok, das in de mode
In ons foefoesland is dit niet verboden
Waarom legaliseer je men wiet niet?
Waarom legaliseer je mijn wiet niet, quick niet?
Shit, vraag het maar aan piet of miet
Ik kan het zonder mijn stikie niet
Ik heb te veel gesmoord, ik zie dingen die jij niet ziet
Ik heb meer (misdaad???) dan Michael jackson' plastische chirugie
Ik amuseer me rot
Wiet en beat maken mijn Hip-Hop
Laat maar komen, laat maar kome, die waterpijp
Mijn vingers zien geel, ik maak dealers rijk
Ik ben zo high, ik smoor durieken in mijn kledij
Ik zie er niet uit, zelfs mijn mama is bang van mij
Rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Plots toetatoeta, politie, ziekewagen
Het zijn de 3 biggetjes die mijn paspoort komen vragen
Maar mijn pas niet bij en te veel gezopen
Geen geld bij om om te kopen, dus ik zet het op een lopen
Weggeraakt, zo heb ik het graag…
Wiet in mijn zakken en de flikken te traag
Rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Pottoe, me graai, ik zen dus nadezak
Ja, rustig, kalm, alles op zijn gemak
Ik ben dus nadezak…
Tradução da letra
No cogumelo estava uma lagarta grande e gorda azul
Ele sentou-se com os braços cruzados à vontade a fumar um cachimbo de água.
Calma, calma, tudo à vontade
Pottoe, eu agarro, por isso sou o nadezak.
Aí vem a provocação provocatória do meu eu Branco.
Com uma proposta de Legalização de ervas daninhas
O génio Holandês
Então sempre eve kap abloment pink language
Estou a fumar um charuto de erva. Tabaco, filtro e ibizla
Rolaram juntos num me ne lange rizla
Vou colocá-lo num transeunte no círculo.
Toda a gente do Clique tem uma buzina na boca?
É engraçado o que estou a dizer.…
Erva de Rikke tick-tick-tick-tick
Cheiro a mancha.
Abro as janelas do carro.
Porque vou fazer-te perguntas como Guarda Nacional e polícia.
Caçar erva para toda a vida é a minha missão.
Conclusão: cada vez mais jovens se juntam a mim
Viva! viva! viva!
Eu posso mas ainda
Estou com disposição para a dança Indiana outra vez.
"Ooooh": diz Lutana, onde está o meu tama…
Vendido no prado, faço as ovelhas e os macacos felizes
Se queres outra semente, dá-me a folha da piscina irlandesa.…
Calma, calma, tudo à vontade
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Yaaa, vai para hollandica.
O pita está pronto para o Sputnik romantica novamente.
Dá-me o marok, gravata na moda.
Na nossa fufusland isto não é proibido.
Porque não legalizas a minha erva?
Porque não legalizas a minha erva, não depressa?
Merda, pergunta ao piet ou ao boo.
Não consigo fazê-lo sem os meus pontos.
Já sufoquei demais, vejo coisas que tu não vês.
Eu tenho mais (crime???) do que a cirurgia plástica de Michael jackson
Estou a divertir-me.
Weed and beat make my Hip-Hop
Mantenha-vindo, mantenha-vindo, mantenha-vindo, mantenha-vindo, mantenha-vindo, mantenha-vindo.
Os meus dedos são amarelos, faço os traficantes ricos
Estou tão pedrado, que abafo desafios com as minhas roupas
Estou uma merda, até a minha mãe tem medo de mim.
Calma, calma, tudo à vontade
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
De repente Tatta, polícia, carro doente
São os três porquinhos que vêm pedir o meu passaporte.
Mas o meu passe não está muito bêbado.
Não há dinheiro para comprar, por isso vou fugir.
Fugiu, é assim que eu gosto.…
Erva nos meus bolsos e os polícias demasiado lentos
Calma, calma, tudo à vontade
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Pottoe, agarra-me, sou zen so nadezak
Sim, calma, calma, tudo à vontade.
Então, estou preso.…