Able Baker Fox — What Doesn't Kill You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Doesn't Kill You" de Able Baker Fox.
Letra
Open up. Let me in
I can see through your skin
That you’re all dead
I know now what I knew then:
Who you are, where you’ve been
I’ve got a line drawn in the sand
You’re stuck there
At war each night
In your mind
Where you killed that man
Hand to hand. Fist to bone
It was not as planned. Now you’re alone
It’s times like that they carried…
Get it out of the way
Give it all to me
What doesn’t kill you, will eventually
An empty shell
Full of earth
Wind and dust
Heal your broken days
I know now what i knew then:
Who you are? A broken man
No conversation. No chance to understand
Your history. You’re half asleep
Comatose, you can barely breathe
You never once talked to me
Open up. Let me in
I can’t see through your skin
If you’re not alive, you should just be
No more small talk
No more bullshit
No more barstool silences
No more tv ad’s
No more sleepless nights
Is it too late?
Can we let it ride?
Can you tell me how you thought it would be?
When did it go wrong?
Is it too late?
Are you gone?
Tradução da letra
Abrir. Deixa-me entrar.
Consigo ver através da tua pele
Que estão todos mortos
Agora sei o que sabia na altura.:
Quem tu és, onde estiveste
Tenho uma linha traçada na areia
Estás preso aí.
Na guerra todas as noites
Na tua mente
Onde mataste aquele homem.
Mão a mão. Punho a osso
Não foi como planeado. Agora estás sozinho
É em alturas como aquela que eles carregavam.…
Tira-o do caminho.
Dá-me tudo.
O que não te mata, acabará por te matar.
Uma consola vazia
Cheio de terra
Vento e poeiras
Cura os teus dias partidos
Agora sei o que sabia na altura.:
Quem és tu? Um homem destroçado
Sem conversa. Sem chance de entender
A tua história. Estás meio a dormir.
Em coma, mal consegues respirar
Nunca falaste comigo.
Abrir. Deixa-me entrar.
Não consigo ver através da tua pele
Se não estás vivo, devias estar
Chega de conversa fiada.
Chega de tretas.
Acabaram-se os silêncios de barstool.
Acabaram-se os anúncios de tv.
Acabaram-se as noites sem dormir
É tarde demais?
Podemos deixar andar?
Pode dizer-me como pensou que seria?
Quando é que correu mal?
É tarde demais?
Já foste?