Abiotic — Falling into Obscurity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling into Obscurity" de Abiotic.
Letra
Trapped underneath the weight of the world
A pit of darkness consumes you.
Controlling everything.
You cannot escape the fate you’ve chosen.
You took a mother from her child and you’ve not one ounce of sympathy
Just because you feel alone
You destroy every perfect living thing
A black hole to society
Terrorizing everything
Drawn to the darkness
You have fallen into obscurity, not seen by anyone or anything
Nameless and faceless amongst the living
No recognition from above or below so climbing the stairs to the rooftop you go.
Staring into the night sky, wishing to be among the stars.
You have reached your horizon
Another plane of existence awaits
Transcending this realm of consciousness
For you have decided your own fate
Every ounce of light that exists in this world
Is drawn into the blackness
No sympathy, no empathy,
Spiraling downward, an end in sight
The world watches as you fall ten stories,
And in those last moments of your life
before you hit the ground
Your life flashes before your eyes.
It is too late to change your fate
Like the light in the skies
You are also gone forever.
Only just a memory, one wishing to be forgotten.
Just like all the others your name will fade into dust. Into nothing.
Tradução da letra
Preso sob o peso do mundo
Um poço de escuridão consome-te.
Controlar tudo.
Não podes escapar ao destino que escolheste.
Tiraste uma mãe do filho dela e não tens um pingo de simpatia.
Só porque te sentes só
Você destrói todos os seres vivos perfeitos.
Um buraco negro para a sociedade
Aterrorizar tudo
Atraídos para a escuridão
Você caiu na obscuridade, não visto por ninguém ou nada
Sem nome e sem rosto entre os vivos
Não há reconhecimento de cima ou de baixo, por isso, subir as escadas até ao telhado, vai.
Olhando para o céu noturno, desejando estar entre as estrelas.
Atingiste o teu Horizonte
Outro plano de existência aguarda
Transcendendo este reino de consciência
Pois decidiste o teu próprio destino
Cada grama de luz que existe neste mundo
É arrastado para a escuridão
Sem simpatia, sem empatia,
Em espiral para baixo, um fim à vista
O mundo vê-te cair dez andares,
E nesses últimos momentos da tua vida
antes de cair no chão
A tua vida passa diante dos teus olhos.
É tarde demais para mudar o teu destino.
Como a luz nos céus
Também desapareceste para sempre.
Apenas uma memória, uma que deseja ser esquecida.
Tal como todos os outros, o teu nome vai desaparecer em pó. Em nada.