Abigail — Hilar Tan Fino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hilar Tan Fino" de Abigail.
Letra
Qué cerca estás y qué lejos te siento
Parece que hay un muro entre los dos
Cuando consigo saltarlo
Al otro lado ya has saltado tu
Intengo hablar pero es perder el tiempo
Parece que hay un mundo entre tu y yo
Cuando la vuelta le he dado
Por el otro la comienzas tu
ESTRIBILLO:
Es de esperar que se rompa en pedazos
Es natural pues que desde muy alto
Con esa luz que tejes tus tejidos
La misma luz me ciega y no consigo
Hilar tan fino (bis)
Me ciega y no consigo hilar tan fino
Qué vivo está pero se está muriendo
Qué humedad hay a nuestro alrededor
Y al llover sobre mojado
Lo mismo da que cuando no llovió
Qué frío está el talamú que ataño
Era un volcan pero hoy ya se apagó
Sólo hay cenizas en mi boca
Sólo hay cenizas en mi corazón
ESTRIBILLO:
Tradução da letra
Quão perto você está e quão longe eu sinto você
Parece que há uma parede entre os dois
Quando eu conseguir pular
Do outro lado você já pulou
Estou a tentar falar mas é perder tempo
Parece que há um mundo entre nós
Quando a volta eu dei lhe
Pelo outro começas tu
Refrão:
Espero que se quebre em pedaços
É natural, pois, que desde muito alto
Com aquela luz que teces os teus tecidos
A mesma luz cega me e não consigo
Fiação tão fina (bis)
Me cega e não consigo girar tão bem
Ele está vivo mas está a morrer
Que Umidade está ao nosso redor
E quando chover no molhado
O mesmo acontece quando não choveu
Que Frio está o talamu que atano
Era um volcan mas hoje já se apagou
Só há cinzas na minha boca
Só há cinzas no meu coração
Refrão: